Dispositivos de aislamiento eléctrico Serie e L-O-X®
- Botones de arranque (prueba) / parada: se pueden integrar con los controles de la máquina para las funciones de arranque y parada, y para la verificación de la liberación de energía.
- Interruptor de desconexión bloqueable (con capacidad de carga) – Interruptor de desconexión local, bloqueable en la posición de APAGADO (Bloqueo/Etiquetado)
- Indicador de potencia trifásica: indica la presencia de voltaje en todas las fases y también si las fases están desequilibradas. Además, sirve para verificar la liberación de energía después del bloqueo/etiquetado.
- 100% probado en fábrica
La solución ROSS e LOX® permite el aislamiento y la verificación local de la energía eléctrica.
El e LOX® incluye un botón de parada que permite enviar una orden de parada a la máquina. Una vez que la máquina se ha detenido y el interruptor de desconexión (giratorio en los tamaños de 30 a 100 A) se ha accionado y bloqueado, se puede verificar el aislamiento visualmente mediante el indicador de tensión trifásica y también pulsando el botón de arranque para comprobar que la máquina no está en funcionamiento.
El dispositivo de aislamiento eléctrico e LOX® es especialmente útil en situaciones donde la distancia al interruptor principal de desconexión eléctrica es excesiva y provoca tiempos de inactividad adicionales debido a los desplazamientos entre el interruptor principal y la máquina al realizar el bloqueo/etiquetado.
cargando...
cargando...
Descripción general del producto
El dispositivo ROSS Controls e LOX (bloqueo y etiquetado eléctrico) es un dispositivo de aislamiento de energía eléctrica local diseñado para proporcionar capacidad de bloqueo/etiquetado conforme a la normativa OSHA directamente en la máquina, eliminando la necesidad de que el personal se desplace a un panel eléctrico principal remoto para realizar el aislamiento. El e LOX es especialmente útil en instalaciones donde el interruptor principal de desconexión eléctrica se encuentra a una distancia considerable de la máquina que recibe mantenimiento, una configuración que provoca tiempos de inactividad adicionales y reduce el cumplimiento de las normas LOTO, ya que el personal de mantenimiento debe desplazarse constantemente entre el interruptor y la máquina.
Cada dispositivo e LOX integra tres funciones clave en una única carcasa compacta para montaje en pared: un interruptor de desconexión eléctrica con bloqueo, apto para la interrupción de carga; un indicador de potencia trifásica que confirma visualmente la presencia de voltaje en las tres fases (y detecta desequilibrios de fase); y pulsadores de arranque/parada que se integran con los controles de la máquina para iniciar la parada y comprobar que la máquina no funcione después del aislamiento. Esta combinación de funciones cumple con la secuencia completa de bloqueo/etiquetado de OSHA: detener la máquina, aislar la energía, bloquear el dispositivo de aislamiento y verificar que la energía se haya disipado.
El e LOX está disponible en tamaños de 30 A, 60 A y 100 A con interruptores de manija giratoria, y en un tamaño de 200 A con manija de brida de tipo desplegable. Todos los tamaños soportan voltajes de hasta 600 V CA, trifásicos. El dispositivo se somete a pruebas de fábrica al 100 % antes del envío para verificar que todas sus funciones operen correctamente. La carcasa NEMA Tipo 12, IP55, proporciona protección contra polvo y salpicaduras, adecuada para la mayoría de los entornos de fabricación industrial.
El botón de parada envía una orden de parada al sistema de control de la máquina, lo que permite al operador detenerla de forma controlada desde la estación e LOX a nivel de la máquina sin necesidad de desplazarse al panel de control principal. Una vez detenida la máquina, el operador acciona y bloquea el interruptor de desconexión, comprueba que los tres indicadores luminosos de alimentación trifásica estén apagados (confirmando la ausencia de tensión en cualquier fase) y, a continuación, utiliza el botón de arranque para probar la máquina intentando encenderla. Si la máquina no arranca, se verifica el aislamiento y el operador puede acceder a ella de forma segura.
Características de ingeniería clave
- Aislamiento local a nivel de máquina : se instala junto a la máquina que se va a aislar, eliminando la necesidad de desplazarse al panel eléctrico principal. Esto reduce el tiempo de bloqueo y etiquetado (LOTO) en varios minutos por incidente, mejora el cumplimiento al simplificar el procedimiento correcto y mantiene a los operarios en la zona de la máquina que están aislando durante toda la secuencia de LOTO.
- Interruptor de desconexión bloqueable con capacidad de carga : El interruptor de desconexión integrado está diseñado para interrumpir la corriente de carga (no solo para aislar después de la desenergización), lo que permite abrirlo mientras la máquina aún está energizada como parte de la secuencia de parada. El interruptor se puede bloquear en la posición de APAGADO con un candado estándar, cumpliendo con los requisitos de la norma OSHA 1910.147 para dispositivos de aislamiento de energía bloqueables.
- Indicador de potencia trifásica con monitorización del equilibrio de fases : Indica la presencia de tensión en cada una de las tres fases individualmente. Si hay tensión en alguna fase tras la apertura del interruptor, el indicador correspondiente permanece encendido, alertando al operador de que el aislamiento no es completo. También detecta el desequilibrio de fases, proporcionando una alerta temprana sobre posibles problemas de calidad de la alimentación que podrían afectar al rendimiento de la máquina.
- Botón de inicio (prueba) para la verificación del aislamiento : El botón de inicio está conectado en serie con el circuito de arranque de la máquina. Tras bloquear el interruptor de desconexión, el operador pulsa el botón de inicio para comprobar si la máquina funciona. Si la máquina no arranca, esto confirma que el aislamiento es completo y efectivo. Esta prueba es un paso formal del procedimiento de verificación LOTO ANSI Z244.1.
- Botón de parada con integración al control de la máquina : El botón de parada es un contacto normalmente cerrado (NC) conectado en serie con el circuito de control de la máquina. Al pulsarlo, se envía una orden de parada a la máquina sin que el operador tenga que ir al panel de control principal. El pulsador momentáneo rojo proporciona una interfaz de parada de máquina intuitiva y estandarizada en la ubicación del dispositivo de aislamiento.
- 100 % probado en fábrica : cada dispositivo e LOX se somete a pruebas de funcionamiento exhaustivas en fábrica antes del envío. Esto verifica que el interruptor de desconexión, el indicador de encendido, el botón de inicio y el botón de parada funcionen correctamente tal como se entregan, eliminando el riesgo de recibir un dispositivo de seguridad defectuoso y reduciendo el tiempo de instalación y puesta en marcha.
- Caja NEMA Tipo 12 / IP55 : Caja estanca al polvo y resistente a salpicaduras con clasificación NEMA Tipo 12 e IP55, que protege los componentes internos de la contaminación industrial, incluyendo virutas metálicas en suspensión, neblina de aceite y salpicaduras de refrigerante. Apta para su uso en la mayoría de los entornos de fabricación industrial estándar.
- Desconexión con maneta giratoria o de palanca : los modelos de 30 A, 60 A y 100 A incorporan un interruptor de desconexión con maneta giratoria compacta para facilitar su uso con una sola mano. El modelo de 200 A utiliza una palanca de palanca con brida para una mayor fuerza de accionamiento, necesaria para corrientes más elevadas. Ambos tipos de maneta se pueden bloquear en la posición de apagado.
- Conexión eléctrica mediante bloque de terminales : Las conexiones de cableado mediante bloque de terminales simplifican la instalación en campo y permiten conectar el eLOX al cableado existente de la máquina sin necesidad de herramientas ni conectores especiales. Los bloques de terminales también facilitan la resolución de problemas en campo y la sustitución de conductores individuales, si fuera necesario.
- Diseño compacto para montaje en pared : Carcasa compacta diseñada para montaje en pared junto al punto de acceso de la máquina, colocando el dispositivo de aislamiento justo donde el operador lo necesita. Su formato compacto se adapta a espacios reducidos en la maquinaria y no requiere espacio en el suelo.
Especificaciones técnicas
Especificaciones generales
| Parámetro | Especificación |
| Tipo de dispositivo | Dispositivo de aislamiento y verificación de energía eléctrica local |
| Tipo de interruptor de desconexión | Manija giratoria (tamaños 30A, 60A, 100A); Manija de brida con mecanismo de empuje hacia abajo (tamaño 200A) |
| Desconectar la posición de bloqueo | Posición APAGADO solamente |
| Rango de corriente nominal | 30A, 60A, 100A (rotatorio); 200A (manija de empuje) |
| Tensión nominal | Hasta 600 V CA, trifásico (desconexión principal e indicador de encendido) |
| Interruptor de inicio (prueba) | Pulsador momentáneo verde, normalmente abierto (NO) |
| Interruptor de parada | Pulsador momentáneo rojo, normalmente cerrado (NC) |
| Voltaje de control de arranque/parada | 24 V CC a 1,5 amperios O 110 V CC a 0,5 amperios |
| Indicador de alimentación trifásica | Indica la presencia de voltaje en las tres fases; detecta desequilibrio de fase. |
| Montaje | Montaje en pared |
| Conexión eléctrica | Bloque de terminales |
| Clasificación de la carcasa | NEMA Tipo 12, Estanco al polvo, IP55 |
| Pruebas de fábrica | 100% probado en fábrica |
Datos de rendimiento del flujo
Valores nominales de corriente y voltaje de los LOX según el tamaño del modelo. Todos los modelos están clasificados para hasta 600 V CA, trifásicos.
| Tamaño del modelo | Corriente nominal | Tipo de desconexión | Voltaje | Recinto |
| E-LOX-030R3A | 30 amperios | Mango giratorio | Hasta 600 V CA, trifásico | NEMA 12, IP55 |
| E-LOX-060R3A | 60 amperios | Mango giratorio | Hasta 600 V CA, trifásico | NEMA 12, IP55 |
| E-LOX-100R3A | Amplificadores | Mango giratorio | Hasta 600 V CA, trifásico | NEMA 12, IP55 |
| E-LOX-200F3A | 200 amperios | Manija de empuje hacia abajo con brida | Hasta 600 V CA, trifásico | NEMA 12, IP55 |
Certificaciones y cumplimiento
| Certificación/Estándar | Detalle |
| OSHA 1910.147 | Diseñado para cumplir con la norma OSHA 1910, Subparte J, Control de Energía Peligrosa (Bloqueo/Etiquetado). El dispositivo incluye un interruptor de desconexión con bloqueo en la posición de APAGADO, requisito principal de OSHA para dispositivos de aislamiento de energía eléctrica. |
| ANSI Z244.1 | Diseñado para cumplir con la norma ANSI Z244.1 Control de energía peligrosa: bloqueo, etiquetado y métodos alternativos. La prueba del botón de inicio cumple con el requisito de verificación de energía de la norma ANSI Z244.1 antes del acceso del personal. |
| ISO 14118 | Diseñado para cumplir con la norma ISO 14118 sobre seguridad de la maquinaria: prevención de arranques inesperados. El interruptor de desconexión con bloqueo en la posición de apagado cumple con el requisito de la norma ISO 14118 para dispositivos de aislamiento de energía con bloqueo. |
| CSA Z460 | Diseñado para cumplir con la norma CSA Z460 Control de energía peligrosa: bloqueo y otros métodos para instalaciones canadienses. |
| Clasificación de la carcasa | Clasificación NEMA Tipo 12 (hermético al polvo; hermético al goteo de agua condensada que cae en forma de lluvia) e IP55 (protegido contra el polvo; protegido contra chorros de agua) según IEC 60529, adecuado para entornos de fabricación industrial estándar. |
| Pruebas de fábrica | Probado al 100% en fábrica antes del envío para verificar el funcionamiento de la desconexión, el indicador de encendido y la integridad del circuito del botón de arranque/parada. ROSS Controls mantiene los registros de las pruebas de certificación. |
Aplicaciones e industrias típicas
Máquinas herramienta y metalurgia
- Centros de mecanizado CNC donde el panel eléctrico principal se encuentra en la parte posterior de la máquina y los operarios acceden por la parte frontal para la carga de piezas, el cambio de herramientas y la limpieza de virutas. El sistema e-LOX, instalado en la puerta de acceso frontal, permite el aislamiento local sin necesidad de desplazarse a la parte posterior de la máquina.
- Máquinas rectificadoras que requieren cambios frecuentes de muelas y operaciones de rectificado. El dispositivo e LOX, ubicado en la puerta de protección de la muela, permite al operador realizar el bloqueo/etiquetado (LOTO) en el punto de acceso, reduciendo el tiempo de inactividad por cada cambio de muela.
- Máquinas de electroerosión que requieren cambio de electrodo o acceso a la pieza de trabajo. El aislamiento local de e LOX elimina la necesidad de desplazarse al panel principal y proporciona la verificación de energía necesaria en el punto de acceso.
Operaciones de montaje y prueba
- Dispositivos de montaje con actuadores y controles eléctricos donde los operarios necesitan acceso frecuente entre ciclos de producción para la carga de piezas o el ajuste de los dispositivos. El e LOX proporciona un punto de aislamiento conveniente a nivel de máquina.
- Bancos de prueba eléctricos y sistemas de prueba donde los operadores acceden frecuentemente al área de los dispositivos de prueba. El aislamiento local en el banco de prueba elimina la necesidad de desplazarse a un panel remoto, lo que mejora el cumplimiento de las normas LOTO en operaciones de acceso de alta frecuencia.
- Celdas de ensamblaje robótico donde el panel principal de la máquina se encuentra fuera del perímetro de la celda y los operarios deben ingresar a ella para la programación del robot o el cambio de herramientas. El sistema eLOX, ubicado dentro o junto a la celda, proporciona aislamiento local.
Embalaje y manipulación de materiales
- Máquinas de envasado donde el panel de alimentación eléctrica principal se ubica al final de la línea y los puntos de acceso individuales se distribuyen a lo largo de la misma. El sistema eLOX en cada punto de acceso proporciona aislamiento local sin necesidad de detener completamente la línea.
- Sistemas de accionamiento de transportadores donde el personal de mantenimiento accede a secciones individuales del transportador para el reemplazo de la correa o el mantenimiento del accionamiento. El sistema e LOX en cada sección de accionamiento proporciona aislamiento local.
- Paletizadoras y envolvedoras de film estirable, donde la eliminación de atascos es una tarea de mantenimiento frecuente. El sistema e-LOX en el punto de acceso para la eliminación de atascos permite a los operarios aislar rápidamente el sistema antes de entrar.
Procesamiento de alimentos y bebidas
- En las líneas de procesamiento de alimentos, donde las paradas por motivos sanitarios requieren el aislamiento eléctrico en cada sección de la máquina, las estaciones locales de oxígeno líquido (eLOX) en cada sección permiten a los equipos de saneamiento aislar las secciones de forma independiente y rápida.
- Líneas de llenado y envasado de bebidas con múltiples puntos de acceso donde los operarios deben realizar el procedimiento LOTO para su desinfección o mantenimiento. El sistema e LOX estandariza el procedimiento de aislamiento en cada punto de acceso.
- Mezcladoras, licuadoras y equipos de procesamiento en plantas de alimentos donde los operarios acceden frecuentemente al interior para limpieza o cambio de producto. El e LOX proporciona un punto de aislamiento local claro y estandarizado.
Industria automotriz y pesada
- Equipo de soldadura por resistencia para talleres de carrocería automotriz, donde el cambio de puntas de soldadura y el mantenimiento de electrodos requieren acceso frecuente. El sistema e-LOX en la soldadora proporciona aislamiento local para la fuente de alimentación de soldadura de alta corriente.
- Grandes prensas hidráulicas y estaciones de transferencia donde el panel de control eléctrico es compartido por varias estaciones de prensado. El sistema e LOX proporciona aislamiento eléctrico local dedicado para cada estación de prensado de forma independiente.
- Estaciones de carga y áreas de despacho de vehículos guiados automáticamente (AGV) donde el acceso para mantenimiento a los equipos de control requiere aislamiento eléctrico.
Instalaciones de máquinas remotas y distribuidas
- Máquinas en grandes instalaciones de fabricación donde la sala del panel eléctrico principal está a más de 15 metros de la máquina. El sistema e LOX elimina el tiempo que se pierde al desplazarse entre la sala del panel y la máquina durante cada operación de bloqueo/etiquetado (LOTO).
- Equipos de proceso en instalaciones químicas o farmacéuticas con estrictos requisitos de control de acceso, donde el interruptor principal de desconexión eléctrica se encuentra en una sala eléctrica controlada, pero los operarios necesitan acceder a los equipos de campo. El e LOX proporciona un punto de aislamiento a nivel de campo.
- Estaciones de bombeo y equipos de servicios públicos donde el centro de control del motor se encuentra en una sala eléctrica separada y los operadores de campo necesitan capacidad de aislamiento local para el mantenimiento rutinario.
Configuración de pedidos y número de modelo
El dispositivo de aislamiento eléctrico e LOX se ordena según su capacidad de corriente nominal. Todos los tamaños incluyen interruptor de desconexión con bloqueo, indicador de alimentación trifásica, botones de arranque (prueba) y parada, carcasa NEMA 12/IP55 y conexiones de bloque de terminales.
|
Estructura del número de modelo e LOX: E-LOX - [Actual] - [Tipo de manija] - 3 - A | Revisión trifásica del mango clasificado en serie Nivel de fases de tipo actual Tipos de manijas: R = Manija giratoria (30A, 60A, 100A) F = Manija de empuje con brida (200A) Códigos actuales: 030 = 30 amperios 060 = 60 amperios 100 = Amperios 200 = 200 Amperios Modelos estándar: E-LOX-030R3A (rotativo de 30 A) E-LOX-060R3A (rotativo de 60 A) E-LOX-100R3A (rotativo de 100 A) E-LOX-200F3A (Brida de 200 A) |
Seleccione el modelo en función de la corriente de carga máxima del circuito eléctrico que se va a aislar. La corriente nominal debe ser igual o superior a la corriente de plena carga de todas las cargas eléctricas conectadas aguas abajo del e LOX.
Todos los modelos están diseñados para soportar hasta 600 V CA trifásicos. Para aplicaciones monofásicas o de CC, póngase en contacto con ROSS Controls para consultar la compatibilidad.
La tensión de control de arranque/parada es de 24 V CC a 1,5 amperios o de 110 V CC a 0,5 amperios. Asegúrese de que el sistema de control de la máquina sea compatible con estas especificaciones de tensión y corriente antes de cablear los botones de arranque/parada.
Todos los modelos se someten a pruebas exhaustivas en fábrica. Al realizar su pedido, incluya el número de modelo, la cantidad y la dirección de entrega. Para consultar precios y plazos de entrega, comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677.
Accesorios
Candados para bloqueo de desconexión
Los candados industriales estándar con un diámetro de grillete de 6 mm a 9,5 mm son compatibles con los orificios de bloqueo de desconexión rotativa y de brida de e LOX. Para procedimientos de bloqueo grupales en los que varias personas deben colocar su propio candado, se recomienda un cerrojo multibloqueo para proporcionar orificios de bloqueo adicionales en la manija de desconexión.
Etiquetas de bloqueo
Se recomienda el uso de etiquetas de bloqueo que cumplan con la norma ANSI Z535.5 junto con el candado en el interruptor de desconexión e LOX. Estas etiquetas documentan la fecha y el motivo del bloqueo, la persona que lo autoriza y la duración prevista, lo que proporciona la trazabilidad requerida por la norma OSHA 1910.147 sobre el mantenimiento de registros.
Productos y accesorios relacionados
- Sistema de aislamiento de energía ElectroGuard : Sistema integral e integrado de aislamiento de energía eléctrica, neumática e hidráulica con estaciones de bloqueo remoto, certificado según la categoría 4 / PL e, para aplicaciones complejas multienergéticas y multizona. https://www.rosscontrols.com/en/series/1314-electroguard
- Válvulas de bloqueo neumático LOX Serie 15 : Válvulas de bloqueo neumático manuales para el aislamiento local de la energía neumática a nivel de máquina. Complemento neumático del sistema e LOX para máquinas con fuentes de energía tanto eléctricas como neumáticas. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
- Válvula de bloqueo hidráulico LOX : válvula de bloqueo hidráulico manual para el aislamiento local de la energía hidráulica a nivel de máquina, el complemento hidráulico de la válvula e LOX para máquinas con fuentes de energía hidráulica. https://www.rosscontrols.com/en/series/3133-hydraulic-lockout-valve
- Válvulas de bloqueo y purga hidráulicas serie HBB : sistemas redundantes de válvulas de bloqueo y purga hidráulicas de accionamiento eléctrico para aplicaciones de cierre de seguridad automatizado que complementan el aislamiento eléctrico de e LOX. https://www.rosscontrols.com/en/series/1311-hbb
- Válvulas neumáticas dobles serie DM2 : válvulas neumáticas dobles de control fiable para aplicaciones de escape seguro automatizado que complementan el aislamiento eléctrico de LOX en máquinas con requisitos de seguridad tanto eléctricos como neumáticos. https://www.rosscontrols.com/en/categories/529-hydraulic
Preguntas frecuentes (FAQ)
P: ¿Qué es el eLOX y por qué se desarrolló?
A: El sistema e LOX (Bloqueo y Extinción Eléctrico) se desarrolló para resolver un problema práctico específico: en muchas instalaciones, el interruptor principal de desconexión eléctrica se encuentra lejos de la máquina que se está reparando, lo que obliga a los operarios a realizar múltiples desplazamientos entre la sala de control y la máquina durante los procedimientos de bloqueo y desconexión. Esto supone una pérdida de tiempo y reduce el cumplimiento de las normas, ya que los operarios pueden omitir pasos en lugar de realizar el desplazamiento. El sistema e LOX proporciona un dispositivo de aislamiento eléctrico local a nivel de máquina con capacidad de verificación en el punto de acceso.
P: ¿Qué funciones están integradas en el e LOX?
A: Se integran tres funciones: (1) Un interruptor de desconexión bloqueable con capacidad de carga para el aislamiento de energía eléctrica, bloqueable en la posición de APAGADO. (2) Un indicador de potencia trifásica que muestra la presencia de voltaje en las tres fases y detecta el desequilibrio de fase, proporcionando una verificación visual de que el aislamiento se ha completado. (3) Botones pulsadores de Arranque (Prueba) y Parada que se integran con los controles de la máquina para ordenar la parada de la máquina y para comprobar que la máquina no funciona después de aplicar el aislamiento.
P: ¿Por qué el botón de Inicio se llama botón de Prueba?
A: Tras bloquear la desconexión, el operador utiliza el botón de Inicio para comprobar si la máquina funciona. Si el aislamiento es efectivo, al pulsar Inicio la máquina no debería arrancar. Este paso de prueba es un requisito formal de la norma ANSI Z244.1 para verificar la liberación de energía antes de la entrada de personal. El botón se denomina «Inicio» o «Prueba» según el contexto, ya que cumple ambas funciones: puede utilizarse para arrancar la máquina durante la producción normal y como botón de prueba durante el bloqueo/etiquetado (LOTO) para verificar que la máquina no puede arrancar.
P: ¿Qué muestra el indicador de alimentación trifásica?
A: El indicador de alimentación trifásica muestra la presencia de voltaje en cada una de las tres fases de forma independiente. Si el interruptor de desconexión está abierto (bloqueado) pero aún hay voltaje en alguna fase (debido a una realimentación, un circuito mal cableado o una fuente de energía independiente), el indicador correspondiente permanece encendido. Esto alerta al operador de que no se ha logrado el aislamiento completo antes de que ingrese a la máquina. El indicador también muestra el desequilibrio de fases, donde una o dos fases tienen un voltaje significativamente menor que las demás.
P: ¿Qué tallas están disponibles actualmente?
A: El e LOX está disponible en tamaños de 30 A, 60 A y 100 A con interruptores de desconexión con maneta giratoria, y en un tamaño de 200 A con maneta de apertura hacia abajo tipo brida. Todos los tamaños están clasificados para hasta 600 V CA, trifásicos.
P: ¿Qué voltaje de control se requiere para los botones de Inicio/Parada?
A: El circuito de control de arranque/parada funciona a 24 V CC a 1,5 amperios o a 110 V CC a 0,5 amperios. El sistema de control de la máquina debe suministrar energía de control dentro de estas especificaciones a las conexiones del bloque de terminales e LOX.
P: ¿Se prueba el e LOX antes del envío?
R: Sí. Todos los dispositivos e LOX se someten a pruebas exhaustivas en fábrica antes del envío, verificando el funcionamiento del interruptor de desconexión, el indicador de encendido y la continuidad del circuito del botón de arranque/parada. Esto elimina el riesgo de recibir un dispositivo de seguridad defectuoso y reduce el tiempo de instalación y puesta en marcha.
P: ¿Qué clasificación de envolvente tiene el e LOX?
A: La carcasa e LOX tiene clasificación NEMA Tipo 12 (hermética al polvo y a las salpicaduras) e IP55 (protegida contra el polvo y los chorros de agua). Esta clasificación es adecuada para la mayoría de los entornos de fabricación industrial estándar, incluidos talleres mecánicos, áreas de ensamblaje e instalaciones de empaquetado.
P: ¿Puede el e LOX reemplazar el interruptor eléctrico principal?
R: No. El e LOX es un dispositivo de aislamiento y verificación a nivel de máquina diseñado para complementar, no para reemplazar, el interruptor principal de desconexión eléctrica. El interruptor principal proporciona la desconexión primaria del suministro eléctrico a nivel de distribución de energía. El e LOX proporciona un punto de aislamiento local conveniente entre el interruptor principal y la máquina, con la ventaja adicional de la verificación de energía y la integración del control de arranque/parada de la máquina.
P: ¿En qué se diferencia el e LOX del ElectroGuard?
A: El e LOX es un dispositivo independiente para el aislamiento y la verificación local de una sola máquina y una sola fuente de energía (solo eléctrica). No integra aislamiento neumático ni hidráulico. ElectroGuard es un sistema completo diseñado que integra aislamiento eléctrico, neumático e hidráulico con estaciones de bloqueo remoto, control de seguridad basado en PLC, contactores de puesta a tierra y capacidad multizona. El e LOX es adecuado para aplicaciones más sencillas donde solo se requiere aislamiento eléctrico local. ElectroGuard es adecuado para máquinas complejas con múltiples tipos de energía, múltiples zonas o alta frecuencia de eventos LOTO.
P: ¿A qué distancia del punto de acceso de la máquina debe montarse el e LOX?
A: El dispositivo e LOX debe instalarse al alcance de la mano desde la puerta, el portón o la abertura que protege. El principio de OSHA que establece que los operarios deben poder ver el dispositivo de aislamiento desde el punto de acceso mientras colocan su candado personal es una buena práctica. Instalarlo junto al punto de acceso también elimina el tiempo y la distancia que se deben recorrer durante cada operación de bloqueo/etiquetado (LOTO), lo cual representa el principal beneficio de productividad del dispositivo.
P: ¿Pueden varios operadores colocar candados individuales en el e LOX?
A: El interruptor de desconexión estándar e LOX cuenta con un único punto de anclaje para candado. Para procedimientos de bloqueo grupal en los que varias personas deben colocar su propio candado antes de entrar, se puede añadir un cerrojo multibloqueo a la manija del interruptor. Comuníquese con ROSS Controls o consulte el procedimiento LOTO de su instalación para conocer las especificaciones del cerrojo compatibles con las dimensiones de la manija e LOX.
Guía de instalación y mantenimiento
- Instale el dispositivo e LOX en el punto de acceso a la máquina que protegerá, a una distancia que permita alcanzarlo con un brazo desde la puerta, barrera o portón de acceso. Asegúrese de que la manija de desconexión y el orificio para el candado sean claramente visibles desde el punto de acceso.
- Conecte los conductores de la fuente de alimentación trifásica a los terminales de entrada del interruptor de desconexión según el etiquetado del bloque de terminales que aparece en las instrucciones de instalación de e LOX.
- Conecte los conductores del lado de carga a los terminales de salida del interruptor de desconexión. Los conductores del lado de carga alimentan el panel eléctrico o el armario de control de la máquina.
- Conecte el botón de arranque (prueba) (contacto normalmente abierto) en paralelo o en serie con el circuito de arranque de la máquina, según corresponda a la arquitectura de control de la misma. El botón de arranque solo debe encender la máquina cuando el interruptor de desconexión esté cerrado (encendido); cuando esté bloqueado, la máquina no debe arrancar independientemente del estado del botón de arranque.
- Conecte el botón de parada (contacto normalmente cerrado) en serie con el circuito de parada o de seguridad de la máquina. Al pulsar el botón de parada, se iniciará una parada controlada de la máquina desde su estado actual.
- Verifique que los indicadores luminosos de alimentación trifásica se enciendan correctamente cuando el interruptor de desconexión esté cerrado y la máquina esté energizada. Los tres indicadores de fase deben encenderse cuando las tres fases estén presentes.
- Tras la instalación, verifique la secuencia LOTO: pulse Stop para detener la máquina, abra y bloquee el interruptor de desconexión, confirme que los tres indicadores luminosos de encendido estén apagados, pulse Start y verifique que la máquina no funcione. Documente esta prueba de verificación en el registro de puesta en marcha.
- Etiquete el recinto e LOX con la designación de su punto de aislamiento (nombre de la máquina, zona, tipo de energía) según la documentación del procedimiento LOTO de la instalación.
- Incluya la ubicación y el número de modelo del eLOX en el procedimiento de control de energía de la máquina, incluyendo los pasos específicos para cada operación (detener, aislar, bloquear, verificar).
- Inspeccione anualmente el orificio y la manija del candado e LOX para detectar signos de desgaste, corrosión o modificaciones no autorizadas. Verifique anualmente el funcionamiento del indicador de encendido, el botón de inicio y el botón de parada como parte del programa de inspección de dispositivos de seguridad de la máquina.
Garantía y soporte global
ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.
El soporte técnico global está disponible a través de las oficinas de ROSS Controls en EE. UU. (sede central en Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.
Comuníquese con ROSS Controls USA al +1-248-764-1800 o al (800) 438-7677, o visite rosscontrols.com para la selección de productos, soporte de aplicaciones, documentación de instalación y servicios de localización de distribuidores.
Para aplicaciones que requieran configuraciones especiales, mayores capacidades de corriente o tipos de carcasa distintos a NEMA 12, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de ROSS Controls para obtener opciones de productos personalizados.
Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/1315-electrical-isolation-devices
