Válvula simple serie SV27 Categoría de seguridad 2 PL c, Monitoreo externo con y sin bloqueo manual L-O-X®

Descripción general del producto

Las válvulas de detección de la serie SV27 de ROSS Controls combinan la probada durabilidad y el alto rendimiento de caudal de la plataforma de válvulas de asiento de la serie 27 de ROSS con la monitorización integrada de posición y estado, creando una solución de escape seguro de una sola válvula con una cobertura de diagnóstico del 99 %. Cuando se monitoriza mediante un sistema de control de seguridad externo, la SV27 alcanza la categoría de seguridad 2, nivel de rendimiento c (PL c) según la norma ISO 13849-1:2015, con certificación TUV Rheinland SIL 2 según las normas IEC 61508 e IEC 61511.

La retroalimentación eléctrica se proporciona mediante un interruptor de fuerza DPST (doble polo, un tiro) de accionamiento positivo y con clasificación de seguridad, que se activa directamente por la posición y el estado reales del obturador, sin inferirse únicamente a partir de señales de presión o eléctricas. El interruptor DPST cuenta con contactos normalmente abiertos (NA) y normalmente cerrados (NC), lo que permite la monitorización directa de doble canal mediante PLC y relés de seguridad. Para cuerpos de 3/4" y 1-1/4", el interruptor se activa siempre que la válvula NO esté en su posición inicial normal. Para cuerpos de 2", el interruptor se activa únicamente cuando la válvula SÍ está en su posición inicial normal.

La plataforma SV27 ofrece un puerto de verificación de presión (PV) integrado opcional de 1/8 de pulgada NPT para la confirmación independiente del estado de presión aguas abajo. Este puerto admite un indicador de presión visual emergente (modelo 988A30) para la confirmación del operador o un interruptor de presión eléctrico (modelo 586A86, preajustado de fábrica a 5 psi en el flanco descendente) para la retroalimentación electrónica al controlador de seguridad. Estos accesorios mejoran la arquitectura de seguridad general al proporcionar un canal de verificación independiente.

La variante de diseño con bloqueo LOX opcional permite bloquear la válvula en la posición de APAGADO (agotada), lo que garantiza el cumplimiento total de las normas de bloqueo/etiquetado OSHA 29 CFR 1910.147 y ANSI Z244.1 sin necesidad de un dispositivo de bloqueo aguas arriba independiente. El diseño LOX impide físicamente que la válvula se energice mientras está bloqueada, proporcionando un aislamiento energético efectivo a nivel de la válvula de zona.

Las válvulas SV27 están disponibles en tamaños de cuerpo de 3/4 de pulgada a 2-1/2 pulgadas con 9 configuraciones de tamaño de puerto, cubriendo capacidades de flujo desde 6,2 Cv (6100 Nl/min) hasta 66 Cv (65 000 Nl/min). Se ofrecen opciones de accionamiento tanto por piloto de solenoide como por presión (piloto neumático). La clasificación de confiabilidad B10D supera los 20 000 000 de ciclos, y el MTTFD es de 98,15 años, lo que confirma su idoneidad para aplicaciones de seguridad de alto ciclo. Los archivos de la biblioteca SISTEMA están disponibles para su descarga.

Características de ingeniería clave

• Interruptor de seguridad DPST integrado (99 % de cobertura de diagnóstico) : interruptor bipolar monotiro de accionamiento positivo y guiado por fuerza, con contactos normalmente abiertos (NO) y normalmente cerrados (NC). Se acciona directamente mediante la posición del obturador. La monitorización de ambos contactos en cada ciclo permite alcanzar una cobertura de diagnóstico del 99 % según la norma ISO 13849-1, lo que posibilita el cumplimiento de la categoría 2 con una sola válvula.
• TUV Rheinland certificado SIL 2 / PL c - Certificado por terceros según SIL 2 de IEC 61508 e IEC 61511, y PL c de ISO 13849-1:2015. En configuraciones redundantes, alcanza CAT 3, PL e.
• Construcción de válvula de asiento serie 27 : Basada en la plataforma de válvula de asiento serie 27 de ROSS, de eficacia probada: fugas internas prácticamente nulas, tolerante a la suciedad, con compensación de desgaste, respuesta rápida y alta capacidad de flujo sin necesidad de lubricación en línea.
• Puerto de verificación de presión (PV) : puerto integrado opcional de 1/8" NPT para la verificación de la presión aguas abajo mediante un indicador visual emergente (988A30) o un interruptor de presión eléctrico (586A86, con flanco descendente preestablecido de 5 psi), que proporciona una confirmación independiente de la liberación de presión.
• Diseño de bloqueo LOX opcional : las variantes incluyen capacidad de bloqueo LOX integrada que permite bloquear la válvula con candado en la posición de APAGADO, lo que posibilita el cumplimiento del bloqueo/etiquetado neumático a nivel de zona sin una válvula de bloqueo aguas arriba separada.
• Amplia gama de tamaños de cuerpo (de 3/4" a 2-1/2") : nueve configuraciones de cuerpo cubren caudales de 6,2 Cv a 66 Cv (de 6100 a 65 000 Nl/min), adaptándose a aplicaciones que van desde circuitos compactos de un solo actuador hasta cilindros de gran diámetro y protección de zonas de alto caudal.
• Accionamiento por solenoide y piloto de presión : disponible en versiones controladas por piloto de solenoide (24 V CC, 110-120 V CA, 230-240 V CA) y por presión (piloto neumático), lo que proporciona flexibilidad de accionamiento para diversas arquitecturas de sistemas de control.
• Diseñado para más de 15 millones de ciclos : frecuencia de conmutación superior a 15 millones de ciclos con un B10D de 20.000.000 de ciclos y un MTTFD de 98,15 años, lo que demuestra una fiabilidad excepcional para aplicaciones de seguridad de servicio continuo.
• Anulación manual sin bloqueo : los modelos con solenoide incluyen de serie un sistema de anulación manual sin bloqueo, con carcasa de goma a ras, para la puesta en marcha y el mantenimiento; además, están disponibles variantes con bloqueo y de anulación extendida opcionales.
• Biblioteca SISTEMA disponible : archivos descargables de la biblioteca SISTEMA que contienen todos los parámetros de seguridad para la verificación y documentación de la función de seguridad según la norma ISO 13849-1.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Datos de rendimiento del flujo

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Operaciones de conformado y prensado de metales

• Control mecánico del embrague-freno de la prensa, donde el interruptor SV27 DPST proporciona confirmación del controlador de seguridad sobre la desconexión del embrague neumático antes de permitir el acceso al troquel, cumpliendo con los requisitos de seguridad de la prensa OSHA 29 CFR 1910.217.
• Líneas de estampado y troquelado de metales donde la monitorización de CC al 99% de la SV27 reemplaza una segunda válvula en ciertas arquitecturas de Categoría 2, lo que reduce el coste y el tamaño del sistema.
• Máquinas dobladoras de tubos y tuberías donde la retroalimentación del interruptor DPST confirma la posición del obturador durante la parada de seguridad antes de que el operador cargue el material.
• Circuitos de control neumático de prensas hidráulicas donde se debe verificar la ausencia de presión piloto de aire antes del mantenimiento de aislamiento de la bomba hidráulica.

Moldeo por inyección y procesamiento de plásticos

• Circuitos neumáticos de extracción y expulsión de núcleos en máquinas de moldeo por inyección, donde las variantes SV27 LOX permiten al técnico de moldes bloquear la válvula de zona durante el cambio de molde, con retroalimentación del interruptor DPST que confirma el estado de bloqueo.
• Sistemas de manipulación de preformas para moldeo por soplado que requieren la confirmación de la liberación de presión en el circuito de agarre de la preforma antes de la intervención manual.
• Actuadores de la abrazadera y del troquel de recorte de termoformado donde la confirmación de escape supervisada impide el acceso al área del molde hasta que el interruptor DPST SV27 informe del estado seguro.

Ensamblaje de automóviles y maquinaria pesada

• Circuitos de sujeción de los dispositivos de montaje de la carrocería, donde las opciones de alto Cv del SV27 (hasta 66 Cv) despresurizan rápidamente los cilindros de sujeción de gran diámetro, reduciendo el tiempo de parada de seguridad para acceder a ellos.
• Los controles neumáticos del banco de pruebas de montaje del motor y la transmisión requieren la eliminación verificada de la presión antes de la interacción del operador con el dispositivo, con señales DPST que alimentan el PLC de seguridad de la máquina.
• Plantillas de montaje de cabinas y bastidores para equipos pesados con grandes actuadores neumáticos, donde el cuerpo SV27 de 2 pulgadas y 2-1/2 pulgadas proporciona el flujo y la capacidad de monitoreo necesarios.

Procesamiento de alimentos, bebidas y productos farmacéuticos

• Los actuadores neumáticos de las máquinas de llenado y taponado, cuya monitorización documentada del 99 % de la corriente continua cumple con los requisitos de validación para la maquinaria regulada por la FDA en las auditorías de seguridad farmacéutica y alimentaria.
• Entornos sanitarios sometidos a lavado, donde las carcasas de los solenoides con clasificación IP65 y los materiales de las bobinas de acero inoxidable en las variantes de LOX resisten la corrosión durante los procedimientos de limpieza in situ (CIP) y lavado.
• Circuitos neumáticos para máquinas de envasado y de formado, llenado y sellado que requieren una rápida evacuación de gases y verificación de posición para un acceso rápido durante el cambio de formato.

Trabajos de carpintería y procesamiento de paneles

• Máquinas de prensado y laminado de paneles donde los cilindros de sujeción neumática de gran diámetro requieren una evacuación segura de alto Cv con monitorización DPST para confirmar la despresurización antes de la descarga del panel.
• Dispositivos de sujeción y fijación por vacío para fresadoras CNC que requieren la verificación de la liberación del vacío y la confirmación de la presión antes de retirar la pieza.

Fabricantes de equipos originales (OEM) y maquinaria industrial en general

• Diseños de máquinas OEM que requieren escape seguro de Categoría 2 con un 99 % de CC documentado para el marcado CE y el cumplimiento de la Directiva de Maquinaria de la UE.
• Sistemas neumáticos multizona donde las válvulas SV27 individuales por zona proporcionan información de monitorización selectiva por zona, lo que permite el acceso a zonas específicas sin necesidad de apagar las zonas de producción adyacentes.
• Zonas clasificadas según la normativa ATEX donde la variante SV27, controlada por presión (sin solenoide), elimina el riesgo de ignición por accionamiento eléctrico en atmósferas potencialmente explosivas.

Configuración de pedidos y número de modelo

Los números de modelo SV27 codifican la función de la válvula, la designación del cuerpo, el tipo de accionamiento y el voltaje. Ejemplo: SV27NC305407PSAA1A = Serie SV27, normalmente cerrada, cuerpo 540 (puertos de 3/4"), piloto de solenoide, 24 V CC. Comuníquese con ROSS Controls para obtener el configurador de variantes completo.

Voltajes disponibles: 24 V CC (servicio continuo); 110-120 V CA 50/60 Hz; 230-240 V CA 50/60 Hz.

Variante con bloqueo para LOX disponible: especifique la opción de bloqueo al realizar el pedido.

Opción de puerto de verificación de presión (PV): 1/8" NPT. Especifique como accesorio el indicador visual (988A30) o el interruptor de presión eléctrico (586A86).

Disponibles opciones de rosca NPT y G (BSPP).

Opciones de anulación manual: estándar sin bloqueo (estándar), con bloqueo (792K87), extendido (791K87), extendido con palma (984H87).

Disponemos de kits de cables precableados para conectores de solenoides e interruptores DPST (2 m, 4 m, 10 m).

Los archivos de la biblioteca SISTEMA se pueden descargar en rosscontrols.com.

Comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677 para obtener el configurador completo, planos dimensionales y modelos CAD.

Accesorios

Indicador visual de presión (modelo 988A30)

Indicador visual emergente para el puerto de verificación de presión NPT de 1/8". Confirma la presencia de presión piloto o aguas abajo mediante un pasador mecánico, lo que permite una verificación visual para el operador sin necesidad de conexión eléctrica.

Interruptor de presión eléctrico (modelo 586A86)

Preajustado de fábrica a 5 psi en el borde descendente. Conector DIN EN 175301-803 Forma A. Proporciona una señal de retroalimentación eléctrica al controlador de seguridad, confirmando la liberación de presión en el circuito de salida SV27.

Kits de luces indicadoras de solenoide

Kits de indicadores LED para la visualización del estado de energización del solenoide: Modelo 862K87-W (24 V CC), 862K87-Z (110-120 V CA, 50-60 Hz), 862K87-Y (230 V CA, 50-60 Hz).

Kits de cables precableados (solenoide)

Modelos 2239H77 (4 m) y 2240H77 (10 m): Conector MINI de 3 pines a cables sueltos para el cableado del solenoide.

Kits de cables precableados (conmutador DPST)

Modelos 2241H77 (4 m) y 2242H77 (10 m): Conector M12 de 5 pines a cables sueltos para el cableado del interruptor de seguridad DPST al controlador de seguridad.

Opciones de anulación manual

Botón de bloqueo (792K87), botón extendido sin bloqueo (791K87) y botón extendido de contacto con la palma de la mano (984H87) como alternativas al botón de anulación estándar sin bloqueo empotrado.

Productos y accesorios relacionados

• Válvula simple serie MDC1 (Categoría 1, PL c) : Válvula simple de escape segura de nivel básico sin monitorización para aplicaciones de bajo riesgo. https://www.rosscontrols.com/en/series/1291-mdc1-series-single-valve
• Válvula simple serie MDC2 (Categoría 2, PL c) - Plataforma MDC con sensor de presión de estado sólido integrado para Categoría 2 con 60-90 % de CC. https://www.rosscontrols.com/en/series/1292-mdc2-series-single-valve
• Válvula doble DM1 Serie C (Categoría 4, PL e) - Válvula doble redundante de doble asiento con monitoreo interno para la máxima categoría de seguridad. https://www.rosscontrols.com/en/series/1294-dm1-series-c-double-valve
• Válvula doble serie M35 (Categoría 4, PL e, Monitorización externa) : Válvula doble redundante de doble asiento con monitorización mediante sensor de presión de estado sólido externo. https://www.rosscontrols.com/en/series/1296-m35-series-double-valve
• Válvulas de bloqueo LOX (Serie 15) : Válvulas de bloqueo manuales independientes para el aislamiento de energía neumática aguas arriba. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué categoría de seguridad y nivel de protección (PL) alcanza el SV27?

A: La serie SV27 alcanza la categoría de seguridad 2, nivel de rendimiento c (PL c) según la norma ISO 13849-1:2015 como válvula individual cuando se supervisa el interruptor DPST en cada ciclo de activación y desactivación. En una configuración redundante (1oo2) con dos válvulas SV27, la arquitectura puede alcanzar la categoría 3, PL e. La válvula cuenta con la certificación TUV Rheinland SIL 2 según las normas IEC 61508 e IEC 61511.

P: ¿Cómo proporciona el conmutador DPST una cobertura de diagnóstico del 99%?

A: El interruptor DPST se acciona directamente mediante el mecanismo de la válvula y cuenta con contactos normalmente abiertos (NC) y normalmente cerrados (NO). Al monitorizar ambos contactos simultáneamente en cada ciclo de la válvula, el controlador de seguridad detecta prácticamente todas las fallas que impedirían la transición entre estados, como el atascamiento de la válvula, la soldadura de los contactos del interruptor y las fallas de cableado. Esta monitorización de dos canales en un interruptor guiado por fuerza alcanza un 99 % de funcionamiento en corriente continua (CC) según la norma ISO 13849-1.

P: ¿Cómo se comporta el interruptor DPST de manera diferente en válvulas con cuerpo de 3/4"/1-1/4" en comparación con válvulas con cuerpo de 2"?

A: Para tamaños de cuerpo de 3/4 de pulgada y 1-1/4 de pulgada, el interruptor DPST se activa siempre que la válvula de retención NO esté en la posición inicial normal (desenergizada/agotada). Cualquier movimiento desde la posición inicial activa el interruptor. Para un tamaño de cuerpo de 2 pulgadas, el interruptor DPST se activa solo cuando la válvula de retención SÍ está en la posición inicial normal. Esta diferencia de diseño debe tenerse en cuenta en la lógica de monitoreo del controlador de seguridad y en los cálculos de SISTEMA.

P: ¿Qué es el puerto de verificación de presión (PV) SV27 y cómo se utiliza?

A: El puerto de verificación de presión NPT de 1/8 de pulgada opcional es una toma de detección ubicada en el lado aguas abajo de la válvula. La instalación de un indicador visual emergente (modelo 988A30) proporciona a los operadores una confirmación mecánica de que la presión de salida se ha liberado antes de acceder a la máquina. La instalación de un interruptor de presión eléctrico (modelo 586A86, preajustado a 5 psi en el flanco descendente) proporciona confirmación electrónica al controlador de seguridad, lo que añade un canal de verificación independiente a la arquitectura de seguridad.

P: ¿Se puede bloquear el SV27 para realizar tareas de mantenimiento?

R: Sí, la variante de bloqueo LOX permite colocar un candado en la válvula en la posición de APAGADO (agotada), impidiendo físicamente la activación del solenoide. Esto posibilita el bloqueo/etiquetado neumático a nivel de zona en la propia válvula SV27, cumpliendo con los procedimientos de control de energía de OSHA 29 CFR 1910.147 para el circuito protegido sin necesidad de un dispositivo de bloqueo aguas arriba independiente.

P: ¿Qué tamaños de cuerpo y capacidades de flujo están disponibles?

A: El SV27 está disponible en 9 configuraciones de cuerpo, desde 3/4 de pulgada hasta 2-1/2 pulgadas. Los caudales varían desde 6,2 Cv (6100 Nl/min) para el cuerpo de 3/4 de pulgada con puertos de 1/2 pulgada, hasta 66 Cv (65 000 Nl/min) para el cuerpo de 2-1/2 pulgadas. Este rango se adapta a todo tipo de aplicaciones, desde circuitos compactos de un solo cilindro hasta aplicaciones de aislamiento de zona de gran diámetro y alto caudal.

P: ¿Qué opciones de accionamiento están disponibles?

A: El SV27 está disponible en versiones con control piloto por solenoide (24 V CC, 110-120 V CA 50/60 Hz y 230-240 V CA 50/60 Hz) y con control por presión (piloto neumático). La opción con control por presión elimina por completo el solenoide, lo cual resulta útil en áreas clasificadas como ATEX o donde la activación eléctrica no es práctica.

P: ¿Cuáles son los valores B10D y MTTFD?

A: El SV27 tiene un B10D de 20 000 000 de ciclos y un MTTFD de 98,15 años (basado en un nop de 7360 ciclos por año). El PFHD es de 2,35 x 10⁻⁷ por hora. Estos valores se utilizan en los cálculos de la norma ISO 13849-1 para verificar el nivel de rendimiento alcanzable para la tasa de ciclos y el tiempo de misión de una aplicación determinada.

P: ¿Qué tipo de filtración se requiere?

A: Se requiere un filtro de entrada de al menos 5 micras. La calidad del aire debe cumplir con la norma ISO 8573-1 Clase 7:4:4. El rango de presión de funcionamiento es de 40 a 150 psig (2,8 a 10,3 bar).

P: ¿Qué tipos de conexión de solenoide están disponibles?

A: La conexión del solenoide utiliza un conector MINI de 3 pines con pines codificados por colores (verde/amarillo = tierra, azul, marrón). También está disponible un conector M12 de 5 pines para entornos exigentes. La conexión del interruptor DPST utiliza un conector MINI de 3 pines para cuerpos de 3/4 y 1-1/4 pulgadas, y un conector M12 de 5 pines para cuerpos de 2 pulgadas.

P: ¿Hay disponibles kits de cables precableados?

R: Sí. Los kits de cables para solenoides (modelos 2239H77 de 4 m y 2240H77 de 10 m) y los kits de cables para interruptores de detección (modelos 2241H77 de 4 m y 2242H77 de 10 m) están disponibles como accesorios, con conectores MINI de 3 pines o M12 de 5 pines para cables sueltos.

P: ¿Está disponible un archivo de la biblioteca SISTEMA?

R: Sí. Un archivo de la biblioteca SISTEMA que contiene los parámetros de seguridad SV27 está disponible para su descarga en rosscontrols.com, lo que permite la verificación del PL según la norma ISO 13849-1 sin necesidad de introducir datos manualmente.

P: ¿Qué garantía y soporte ofrece ROSS?

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos. El soporte técnico está disponible en el 1-888-TEK-ROSS. Servicio al cliente: 1-800-GET-ROSS. Soporte global a través de las oficinas de ROSS en EE. UU., Canadá, Alemania, Francia, Reino Unido, Brasil, India, China y Japón.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale la válvula SV27 en la línea de suministro con todos los actuadores y dispositivos protegidos ubicados aguas abajo del puerto de escape de la válvula.
• Verifique que la presión de funcionamiento esté entre 40 y 150 psig (2,8 y 10,3 bar). El aire de suministro debe filtrarse a un mínimo de 5 micras.
• Conecte ambos contactos del interruptor DPST (NA y NC) a la entrada de doble canal del controlador de seguridad. No utilice un solo contacto, ya que se requieren ambos canales para una cobertura de diagnóstico del 99 %.
• Si se utiliza el puerto de verificación de presión, instale el indicador visual o el interruptor de presión eléctrico y verifique que la instalación no restrinja el puerto de detección.
• Para las variantes de bloqueo de LOX, verifique que el mecanismo de bloqueo se active completamente e impida la energización del solenoide cuando esté bloqueado. Capacite al personal sobre el procedimiento de bloqueo.
• Realice la prueba funcional de puesta en marcha: energice el solenoide, verifique el suministro aguas abajo, confirme la transición de estado del interruptor DPST; desenergice, verifique el escape, confirme que el DPST regresa a su estado inicial.
• En los modelos con solenoide, verifique que el indicador LED del solenoide (si está instalado) indique correctamente el estado de energizado/desenergizado.
• Programe el controlador de seguridad para que supervise las transiciones de los interruptores DPST en cada ciclo y genere una parada de seguridad en caso de transiciones de estado incorrectas o inexistentes.
• Establecer intervalos de prueba periódicos basados en el tiempo de operación normal y el tiempo de misión de la máquina según el Anexo C de la norma ISO 13849-1.
• Documente todos los registros de instalación, puesta en marcha y pruebas periódicas para el archivo técnico de la máquina.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

Soporte técnico: 1-888-TEK-ROSS (1-888-835-7677). Servicio al cliente: 1-800-GET-ROSS (1-800-438-7677).

Soporte global a través de las oficinas de ROSS en EE. UU. (Ferndale, Michigan), Canadá, Alemania, Francia, Reino Unido, Brasil, India, China y Japón.

Los archivos de la biblioteca SISTEMA, los planos dimensionales, los modelos CAD y las certificaciones están disponibles en rosscontrols.com.

Descargar catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/documents/381