Serie Bantam Tamaños de puerto de 1/8" y 1/4"; Caudal de hasta 24 scfm (680 l/min)

Descripción general del producto

La serie Bantam de ROSS Controls es una familia de filtros/reguladores integrados, compactos y modulares, diseñados para conexiones de 1/8 y 1/4 de pulgada (NPT, G/BSPP o racores de conexión rápida de hasta 10 mm de diámetro) con un caudal de hasta 30 scfm (850 l/min). Diseñada para instalaciones con espacio limitado, la serie Bantam integra la filtración de partículas y la regulación de presión en un único conjunto compacto que proporciona una calidad de aire constante sin necesidad de filtros ni reguladores independientes.

La serie Bantam está disponible en configuraciones de filtro de partículas y filtro coalescente. Los filtros de partículas tienen una capacidad de filtración de 5 micras (elemento de polietileno estándar), con elementos de bronce sinterizado de 20 y 40 micras disponibles como opciones. Las variantes de filtro coalescente ofrecen una filtración de 0,3 micras (elemento de fibra de vidrio de borosilicato estándar) o de 0,01 micras para la eliminación de aerosoles de aceite a niveles inferiores a 0,01 mg/m³. Todas las configuraciones son de montaje modular, lo que permite su ensamblaje en estaciones FRL de varias unidades con colectores o kits de puertos comunes.

La serie Bantam admite recipientes de policarbonato o aluminio, drenajes automáticos o manuales y conexiones roscadas o de tubo de conexión rápida. Su diseño modular permite la ampliación en campo mediante la adición de módulos adyacentes de regulador, lubricador o válvula de bloqueo sin necesidad de tuberías adicionales. Las unidades de filtro/regulador incluyen un manómetro para el monitoreo continuo de la presión aguas abajo en el punto de uso.

Para los ingenieros de diseño que requieren aire comprimido limpio y regulado en circuitos neumáticos compactos para máquinas herramienta, instrumentación, laboratorios o industria ligera, la serie Bantam ofrece una solución totalmente configurable y estándar de catálogo, con una amplia disponibilidad de modelos y números de pieza de elementos de repuesto establecidos.

Características de ingeniería clave

• Filtro y regulador en un solo conjunto : combina la filtración de partículas y la regulación precisa de la presión en una unidad compacta, lo que reduce el espacio necesario para la instalación y elimina las tuberías entre componentes en aplicaciones con espacio limitado.
• Ensamblaje y montaje modular : se monta en configuraciones de estaciones modulares mediante kits de puertos comunes, lo que permite ensamblajes FRL escalables que comparten una única conexión de entrada y salida sin necesidad de accesorios de tubería individuales.
• Opciones de puerto roscado o conexión rápida : disponible con puertos roscados NPT/BSPP (1/8 y 1/4) o conexiones rápidas para tubos con diámetros desde 1/4 de pulgada hasta 10 mm, lo que proporciona flexibilidad de instalación tanto para sistemas de fontanería tradicionales como para sistemas de tubos de inserción.
• Recipiente de policarbonato o metal de alta resistencia : el recipiente de policarbonato permite la monitorización visual del nivel de líquido para una mejor gestión del drenaje. La opción de recipiente de aluminio amplía el rango de temperatura hasta 66 °C (150 °F) y la presión nominal hasta 14 bar (200 psig) para entornos más exigentes.
• Drenaje automático o manual : El drenaje automático purga continuamente los líquidos acumulados sin intervención del operario, lo que reduce las necesidades de mantenimiento en entornos de producción. La opción de drenaje manual es adecuada para aplicaciones que requieren un drenaje controlado.
• Opciones de filtración de 5, 20 y 40 micras: El elemento estándar de polietileno de 5 micras elimina partículas finas y condensado. Para una prefiltración más gruesa o aplicaciones con mayor caudal, están disponibles elementos opcionales de bronce sinterizado de 20 y 40 micras.
• Variantes de filtros coalescentes (0,3 y 0,01 micras) : los elementos coalescentes de fibra de vidrio de borosilicato agregan aerosoles de aceite y partículas submicrónicas. El elemento de 0,01 micras reduce el arrastre de aceite a menos de 0,01 mg/m³ para equipos sensibles posteriores.
• Regulador de pistón con función de alivio automático : Los reguladores de pistón proporcionan una presión de salida estable en condiciones de flujo variables. La función de alivio automático libera la presión aguas abajo cuando la presión de entrada cae por debajo del punto de ajuste, evitando la sobrepresurización de los componentes posteriores.
• Opción de regulador sin alivio : variante sin alivio disponible para aplicaciones en las que no se permite la ventilación aguas abajo, como en sistemas que utilizan oxígeno u otros gases especiales.
• Manómetro integrado : El manómetro viene de serie en las unidades de filtro/regulador, lo que proporciona una confirmación visual inmediata de la presión regulada aguas abajo sin necesidad de instalar un manómetro aparte.
• Opción de rosca BSPP : para solicitar roscas métricas G (BSPP), añada el prefijo C al número de modelo (por ejemplo, C5B02B0100), lo que permite la instalación directa en diseños de máquinas internacionales sin necesidad de adaptadores.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Clasificación de temperatura

La clasificación de temperatura depende del material del recipiente. Los recipientes de policarbonato tienen un límite de temperatura de funcionamiento más bajo que los recipientes de metal (aluminio).

Importante: No utilice recipientes de policarbonato en entornos que contengan disolventes, hidrocarburos clorados u otros productos químicos incompatibles con el policarbonato. Utilice recipientes metálicos cuando opere cerca de zonas con exposición a productos químicos o a temperaturas superiores a 52 °C (125 °F).

Datos de rendimiento del flujo

Rendimiento de flujo para la variante de filtro de partículas (elemento de 5 micras) a una presión de entrada de 100 psig. Los modelos de filtro coalescente tienen un caudal máximo menor.

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Máquinas herramienta y mecanizado de precisión

• Preparación de aire en línea para centros de mecanizado CNC, centros de torneado y rectificadoras, donde los filtros/reguladores compactos con puerto de 1/4 de pulgada protegen los mandriles neumáticos, los sistemas de sujeción neumática y los circuitos de purga de aire del husillo contra la contaminación.
• Los circuitos neumáticos de los cambiadores de herramientas en los centros de mecanizado requieren aire limpio y regulado a una presión de entre 60 y 100 psig para garantizar la fiabilidad del actuador y la repetibilidad de la retención de la herramienta.
• Sistemas de medición neumática y neumática donde el aire libre de partículas a una presión regulada y estable es fundamental para la precisión de la medición.
• Sistemas de lubricación y líneas de suministro neumático de lubricación de cantidad mínima (MQL) donde el aire libre de contaminantes evita la obstrucción de las boquillas de lubricación de diámetro fino.

Equipos de laboratorio, instrumentación y ensayo

• Acondicionamiento del suministro de aire comprimido para instrumentos analíticos, espectrómetros y cromatógrafos de gases que requieren aire limpio, seco y libre de aceite a presiones reguladas con precisión inferiores a 100 psig.
• El suministro de actuadores neumáticos en la automatización de laboratorios y robots de manipulación de líquidos es fundamental, ya que el tamaño compacto y la limpieza del aire son restricciones de diseño igualmente importantes.
• Dispositivos de prueba de fugas y comprobadores de caída de presión donde el filtro Bantam coalescente (0,01 micras) elimina la contaminación por aceite que, de otro modo, recubriría las piezas de prueba y produciría falsas indicaciones de fugas.
• Dispositivos de prueba para la fabricación de productos electrónicos que requieren aire libre de partículas para manipuladores neumáticos de placas, sistemas de recogida y colocación por vacío y sondas neumáticas de pines.

Automatización y montaje industrial ligero

• Circuitos de pequeños cilindros neumáticos y actuadores en máquinas de ensamblaje donde los tamaños de puerto de 1/8 de pulgada o 1/4 de pulgada coinciden con las especificaciones del puerto del actuador y los diseños del colector de suministro de aire de la máquina.
• Destornilladores neumáticos, atornilladores de tuercas y herramientas de torsión en operaciones de ensamblaje ligero donde una presión de aire regulada y constante mantiene el par de torsión y la calidad.
• Maquinaria de envasado para la manipulación de productos de pequeño formato, incluyendo máquinas de envasado en blíster, sellado de bolsas y estuchadoras con circuitos neumáticos de 1/4 de pulgada.
• Sistemas de soplado y de chorro de aire en el ensamblaje de componentes electrónicos, donde el aire limpio y filtrado previene los daños por descarga electrostática (ESD) causados por corrientes de aire cargadas de partículas.
• Herramientas neumáticas de ajuste a presión, inserción y remachado en líneas de montaje de electrodomésticos y productos electrónicos de consumo que requieren aire regulado fiable en puertos de tamaño compacto.
• Sistemas de distribución de gases especiales y aire para salas blancas, donde la construcción modular permite que los paneles centralizados de preparación de aire den servicio a múltiples estaciones posteriores.

Procesamiento de alimentos y bebidas (sin contacto)

• Preparación del aire para actuadores neumáticos en maquinaria de envasado en entornos de procesamiento de alimentos, donde los conjuntos FRL modulares y compactos minimizan las zonas muertas y facilitan la limpieza.
• Preparación del sistema neumático de la máquina de moldeo por soplado para la manipulación de preformas, con puertos de 1/4 de pulgada, en zonas donde el espacio dentro de la estructura de la máquina es limitado.
• Aplicación de filtros coalescentes (de 0,3 o 0,01 micras) antes de las válvulas de llenado neumáticas en los envases de alimentos para cumplir con los requisitos de pureza del aire aptos para uso alimentario.

Configuración de pedidos y número de modelo

La serie ROSS Bantam utiliza un sistema de numeración de modelos estructurado. Los modelos modulares con recipiente de policarbonato y puertos roscados siguen el patrón 5BxxBxxxx; el prefijo C indica roscas BSPP/G (por ejemplo, C5B02B0100). Los modelos con conexión rápida utilizan códigos de tamaño de puerto independientes.

Para roscas G (BSPP), agregue el prefijo C al número de modelo (por ejemplo, C5B02B0100 para policarbonato con drenaje automático de 1/4 G).

Los modelos de filtros coalescentes utilizan series de números de modelo independientes; consulte a ROSS Controls para la selección del número de modelo de filtro coalescente.

Los racores de conexión rápida están disponibles para tubos con diámetros exteriores de 1/4", 3/8", 4 mm, 6 mm, 8 mm y 10 mm.

Los elementos filtrantes de repuesto deben cambiarse cuando la presión diferencial a través del elemento filtrante alcance los 10 psig (0,7 bar) o en los intervalos de mantenimiento programados.

El montaje en panel requiere un orificio de 1-3/16 pulgadas (30 mm).

Accesorios

Elementos de filtro de repuesto

Los elementos filtrantes de repuesto ROSS para la serie Bantam están disponibles en polietileno y bronce sinterizado para la filtración de partículas, y en fibra de vidrio de borosilicato para aplicaciones de coalescencia.

Kits de puertos y herrajes para colectores

Los kits de puertos permiten el ensamblaje modular de los filtros/reguladores de la serie Bantam con lubricadores adyacentes o módulos de filtro adicionales en estaciones FRL compactas con una sola conexión de entrada y salida. Consulte a ROSS Controls para obtener los números de modelo específicos de los kits de puertos según la cantidad de estaciones y el tamaño de puerto requeridos.

Productos y accesorios relacionados

• Filtros modulares de la serie Bantam (autónomos) : unidades de filtración exclusivamente para partículas de la serie Bantam, para prefiltración antes de los filtros/reguladores de la serie Bantam. https://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series
• Filtros/reguladores integrados de la serie miniatura : filtro/regulador de montaje en línea para puertos de 1/8 y 1/4 de pulgada con cuerpo de aluminio, apto para instalaciones en línea (no modulares). https://www.rosscontrols.com/en/series/64-miniature-series
• Filtros de preparación de aire de la serie de tamaño mediano : filtros modulares para puertos de 1/4 a 1/2 pulgada con un caudal de hasta 75 scfm para circuitos de actuadores de mayor tamaño. https://www.rosscontrols.com/en/series/76-mid-size-series
• Filtros de preparación de aire serie MD3 : filtros modulares de alto rendimiento para puertos de 1/4 a 1/2 pulgada con caudal de hasta 92 scfm y opciones de regulador de diafragma. https://www.rosscontrols.com/en/series/72-md3-series
• Reguladores de presión FRL (Serie Bantam) - Reguladores de presión independientes de la serie Bantam para usar como etapa de regulación separada en conjuntos FRL modulares. https://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series
• Válvulas de bloqueo LOX : válvulas de bloqueo neumáticas para aislamiento de energía conforme a la normativa OSHA. Los filtros de las series MD3 y MD4 pueden integrar válvulas de bloqueo LOX en un conjunto combinado. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es la diferencia entre la Serie Bantam y la Serie Miniatura?

A: La serie Bantam está diseñada para montaje modular, lo que permite ensamblar varios componentes FRL uno al lado del otro en un kit de puerto común o colector con una sola entrada y salida. La serie Miniature está configurada para montaje en línea como unidades individuales en una tubería. Ambas cubren tamaños de puerto de 1/8 y 1/4 con una capacidad de flujo similar (30 vs. 23 scfm), pero la serie Bantam es la opción preferida cuando se requiere un enfoque de estación modular.

P: ¿Se puede utilizar la serie Bantam con puertos de rosca métrica G (BSPP)?

R: Sí. Para realizar un pedido con rosca G (BSPP) para diseños de máquinas internacionales, añada el prefijo C al número de modelo estándar. Por ejemplo, C5B02B0100 es la versión con rosca G de 1/4 de pulgada, recipiente de policarbonato y desagüe manual del modelo estándar 5B02B0100.

P: ¿Qué niveles de filtración están disponibles en la serie Bantam?

A: Los filtros de partículas están disponibles con polietileno de 5 micras (estándar), bronce sinterizado de 20 micras o bronce sinterizado de 40 micras. Las variantes de filtro coalescente ofrecen fibra de vidrio de borosilicato de 0,3 micras (estándar) o de 0,01 micras para una eliminación de aceite de alta eficiencia. El filtro coalescente de 0,01 micras reduce el contenido de aceite a menos de 0,01 mg/m³, lo que cumple con los requisitos de contenido de aceite de la clase 1 de la norma ISO 8573-1.

P: ¿Cuál es la presión máxima de entrada para las unidades de la serie Bantam?

A: En los modelos con taza de policarbonato, la presión máxima de entrada es de 150 psig (10 bar). Los modelos con taza de metal (aluminio) soportan hasta 200 psig (14 bar). Los modelos con taza de metal con desagüe manual también soportan hasta 200 psig. Las unidades con taza de policarbonato con desagüe automático requieren una presión mínima de 30 psig para su funcionamiento.

P: ¿A qué rango de presión de salida se puede ajustar el regulador?

A: El regulador integrado en las unidades de filtro/regulador de la serie Bantam es ajustable desde casi cero hasta un máximo de 100 psig (7 bar). El regulador es de tipo pistón con un diseño de alivio automático de serie, y se ofrece una opción sin alivio para sistemas donde no se permite la ventilación aguas abajo.

P: ¿Cuáles son los límites de temperatura de funcionamiento?

A: Las unidades con recipiente de policarbonato funcionan entre 4 y 52 °C (40 y 125 °F). Las unidades con recipiente de metal (aluminio) extienden el rango superior hasta 66 °C (150 °F). Estas clasificaciones de temperatura se aplican tanto a la temperatura ambiente como a la del fluido (aire comprimido).

P: ¿Cuándo debo elegir un desagüe automático en lugar de uno manual?

A: Se recomienda el uso de desagües automáticos en entornos de producción donde no se puede garantizar una gestión rutinaria del drenaje, en configuraciones verticales que favorecen el drenaje por gravedad y donde la acumulación de líquido en el recipiente es significativa. Los desagües manuales ofrecen un menor costo unitario y son apropiados cuando el acceso para el mantenimiento es confiable y programado, o cuando se requiere controlar los eventos de drenaje.

P: ¿Existen modelos con puertos de conexión rápida para tubos?

R: Sí. Además de los modelos con rosca NPT/BSPP de 1/8 y 1/4, la serie Bantam está disponible con puertos de conexión rápida para tubos con diámetros exteriores de 1/4 de pulgada, 3/8 de pulgada, 4 mm, 6 mm, 8 mm y 10 mm. Estos modelos utilizan la misma configuración de recipiente, elemento y desagüe que las variantes con rosca.

P: ¿Cuál es el número de modelo del elemento filtrante de repuesto para los filtros estándar de la serie Bantam?

A: El elemento de reemplazo estándar de polietileno de 5 micras es el modelo 933K77. Los elementos opcionales de bronce sinterizado son R-KA130-27E5 (5 micras), R-KA130-27E4 (20 micras) y R-KA130-27E3 (40 micras). Los elementos de reemplazo coalescentes son 945K77 (0,3 micras) y RA-10F-16E8 (0,01 micras).

P: ¿Con qué frecuencia se debe reemplazar el elemento filtrante?

A: Reemplace el elemento filtrante cuando la presión diferencial a través del mismo alcance 10 psig (0,7 bar), lo que indica una carga significativa de partículas. En entornos con aire de suministro limpio, los elementos pueden durar varios meses. En entornos con alta concentración de partículas o alta humedad, se requiere un reemplazo más frecuente. Se recomienda la inspección visual del elemento en los intervalos de mantenimiento preventivo programados.

P: ¿Se puede montar la serie Bantam en un panel?

Sí . Se admite el montaje en panel y requiere un orificio de 30 mm (1-3/16 pulgadas) de diámetro. El conjunto de filtro/regulador incluye los accesorios para el montaje en panel. Esto permite la instalación en puertas de paneles de control o protecciones de máquinas donde la perilla de ajuste y la esfera del indicador son accesibles desde el frente.

P: ¿Se puede bloquear el mando de ajuste del regulador para evitar manipulaciones?

A: La perilla de ajuste es extraíble, lo que proporciona protección contra manipulaciones en entornos donde se deben evitar ajustes de presión no autorizados. Para un funcionamiento totalmente a prueba de manipulaciones, retire la perilla después de ajustar la presión y guárdela por separado. Vuelva a instalar la perilla solo cuando sea necesario ajustar la presión.

Guía de instalación y mantenimiento

• Monte el filtro/regulador de la serie Bantam en cualquier orientación, aunque se prefiere el montaje vertical (con el recipiente hacia abajo) para optimizar la función de drenaje automático y la recogida de condensado.
• Instale una válvula de cierre aguas arriba del filtro/regulador para facilitar la sustitución y el mantenimiento de los elementos sin despresurizar toda la línea de suministro.
• Coloque la unidad lo más cerca posible del punto de uso para minimizar el volumen de aire que debe volver a presurizarse después de una caída de presión.
• Asegúrese de que el suministro de aire comprimido esté limpio y seco en la entrada. Se recomienda un filtro o separador de malla gruesa antes de la serie Bantam en aplicaciones con alta contaminación por condensado o incrustaciones en las tuberías.
• Al ensamblar estaciones modulares, asegúrese de que todos los sellos del kit de puertos entre módulos estén correctamente colocados y que los tornillos estén apretados según las especificaciones del fabricante para evitar fugas entre módulos.
• Para los modelos con racores de conexión rápida, asegúrese de que el tubo esté cortado en ángulo recto y completamente insertado hasta el tope antes de aplicar presión. Verifique la sujeción tirando del tubo después de presurizarlo.
• Ajuste la presión de salida del regulador antes de conectar el equipo aguas abajo. Gire la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la presión y en sentido contrario para disminuirla. El diseño de alivio automático liberará la presión aguas abajo si se reduce el punto de ajuste.
• Cambie el elemento filtrante cuando la presión diferencial a través del filtro alcance los 10 psig (0,7 bar), o en los intervalos de mantenimiento programados, lo que ocurra primero.
• Drene el condensado de los modelos con drenaje manual a intervalos regulares. No permita que el nivel de condensado supere el elemento filtrante, ya que el arrastre de líquido dañará los equipos posteriores.
• No exceda las presiones máximas de entrada: 150 psig para recipientes de policarbonato y 200 psig para recipientes de metal. La sobrepresión puede fracturar los recipientes de policarbonato.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos los productos de la serie Bantam, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico global está disponible a través de las oficinas de ROSS Controls en EE. UU. (sede central en Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Comuníquese con ROSS Controls USA al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para obtener asistencia con la configuración del producto, soporte técnico y servicios de localización de distribuidores.

Para obtener planos dimensionales completos, curvas de flujo y datos del catálogo, visite la página del producto ROSS Controls Bantam Series en rosscontrols.com o descargue el catálogo ROSS FRL.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series