Alta capacidad Tamaños de puerto de 3/4" a 1-1/2"; Caudal de hasta 495 scfm (14018 l/min)

Descripción general del producto

La serie de alta capacidad de ROSS Controls es una línea de productos combinados de filtro, regulador y lubricador (FRL) para uso industrial pesado, diseñada para sistemas de aire comprimido con puertos de 3/4" a 1-1/2". Esta serie ofrece filtración, regulación de presión y lubricación combinadas, con una capacidad de flujo máxima de hasta 495 scfm (14018 l/min), lo que la convierte en la opción ideal para la preparación del aire principal a nivel de planta, grandes estaciones de suministro de aire para maquinaria e instalaciones FRL centralizadas que abastecen sistemas de aire comprimido de alta demanda.

Los componentes FRL de la serie de alta capacidad se ofrecen individualmente como filtro, regulador y lubricador, y están diseñados para su montaje en línea, conformando así una estación completa de preparación de aire de alto caudal. Los componentes individuales también pueden instalarse como unidades independientes cuando solo se requiere una función de tratamiento de aire con el tamaño de puerto y el caudal especificados.

El componente de filtro está disponible con recipientes de plástico de policarbonato de alta resistencia con protección de acero contra roturas o recipientes metálicos con mirilla de nailon transparente. La serie de alta capacidad amplía las opciones de drenaje para incluir drenaje automático interno, drenaje manual, drenaje automático externo y drenaje electrónico, ofreciendo así la gama más completa de gestión de condensados en la línea de productos FRL de ROSS Controls. El regulador de pistón proporciona una regulación de presión robusta para caudales elevados, con función de alivio automático o sin alivio.

El lubricador está disponible en diseños con alimentación por mecha y con indicador visual, lo que permite a los ingenieros elegir entre un sistema interno de suministro de aceite a prueba de manipulaciones (alimentación por mecha) y una inyección de aceite visible y ajustable (alimentación con indicador visual), según los requisitos de monitorización de la aplicación. La serie de alta capacidad es la opción ideal para colectores de preparación de aire en plantas principales, tratamiento de aire en sistemas de compresores industriales, grandes prensas neumáticas y maquinaria industrial de alta resistencia con conexiones de suministro de 3/4" a 1-1/2".

Características de ingeniería clave

• Caudal de alta capacidad de hasta 495 scfm en puerto de 1-1/2" : proporciona hasta 495 scfm (14018 l/min), lo que convierte a la serie de alta capacidad en la opción FRL adecuada para circuitos con puertos de 3/4" a 1-1/2" y estaciones de preparación de aire a nivel de planta donde la demanda de caudal está más allá del rango de los sistemas FRL modulares de tamaño mediano.
• Amplia gama de tamaños de puerto hasta 1-1/2" : los tamaños de puerto de 3/4" a 1-1/2" cubren los circuitos de suministro de aire comprimido más grandes en plantas industriales y fabricación pesada, incluidos los colectores de aire principales y las conexiones de suministro de grandes máquinas herramienta.
• Montaje en línea para tuberías de gran diámetro : el diseño en línea permite instalar los componentes FRL de la serie de alta capacidad directamente en líneas de suministro de aire comprimido de 3/4" a 1-1/2" sin necesidad de un soporte modular independiente, ya que la propia tubería de suministro proporciona el soporte mecánico.
• Recipiente de policarbonato con protección contra roturas o recipiente metálico con mirilla : los recipientes de policarbonato de alta resistencia con protección de acero contra roturas permiten la monitorización visual del nivel de condensado con protección mecánica; los recipientes metálicos con mirilla de nailon transparente ofrecen una construcción totalmente metálica con acceso visual para aplicaciones de alta presión y alta temperatura.
• Cuatro tipos de drenaje, incluido el drenaje automático externo : las opciones de drenaje automático interno, manual, externo y electrónico ofrecen una gama completa de estrategias para la gestión de condensados. El drenaje automático externo expulsa el condensado a través de una conexión de tubería externa, lo que resulta adecuado para aplicaciones donde la descarga local del drenaje no es práctica.
• Regulador de pistón para una estabilidad óptima en caudales elevados : el regulador de pistón proporciona una regulación de presión estable y robusta a caudales elevados, típicos de los circuitos de suministro de 3/4" a 1-1/2", manteniendo una presión de salida regulada bajo las altas y variables demandas de caudal de los grandes sistemas neumáticos industriales.
• Opciones de lubricador con alimentación por mecha o por visualización : el lubricador con alimentación por mecha proporciona un suministro interno de aceite a prueba de manipulaciones mediante un mecanismo de mecha absorbente; el lubricador con visualización proporciona una confirmación visible del suministro de aceite a través de un tubo de visualización para que el operador pueda controlar la tasa de lubricación.
• Regulador con o sin alivio de presión : la función de alivio de presión libera el exceso de presión aguas abajo a la atmósfera cuando se reduce el punto de ajuste; la opción sin alivio de presión mantiene la presión aguas abajo para sistemas donde no se permite la liberación de presión.
• Disponibilidad de componentes individuales : cada filtro, regulador y lubricador está disponible como unidad individual para su instalación independiente o para su montaje en estaciones FRL completas de alta capacidad.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Preparación de la entrada de aire principal a nivel de planta

• Tratamiento del colector principal de distribución de aire comprimido de la fábrica, donde la estación FRL de la serie de alta capacidad proporciona filtración de primera etapa, regulación de presión y lubricación para todo el sistema de aire comprimido de la planta, aguas abajo de la sala de compresores.
• Preparación del aire en grandes plantas industriales en conexiones de derivación de colectores de 1" a 1-1/2", instalando estaciones FRL individuales de la Serie de Alta Capacidad en cada punto de suministro de zona o departamento para proporcionar un tratamiento de aire específico para áreas de producción concretas.
• Filtración y regulación de presión aguas abajo del posenfriador y separador de la sala de compresores, donde se requiere una alta capacidad de flujo en conexiones de suministro de 1-1/2" en la interfaz de distribución de aire de la planta.
• Colectores de distribución de aire para mantenimiento y servicio de instalaciones industriales, donde una estación central FRL de alta capacidad proporciona aire filtrado, regulado y lubricado a todas las tomas de herramientas y equipos neumáticos posteriores.

Maquinaria industrial pesada

• Circuitos neumáticos para prensas hidráulicas de gran tamaño y prensas de conformado de metales con conexiones de suministro de 1" a 1-1/2" para amortiguación de troqueles, control de embrague-freno, alimentación de material y sistemas neumáticos de eliminación de chatarra que requieren aire filtrado y regulado de alto caudal.
• Circuitos neumáticos para prensas de forja industriales, martillos de forja y forjadoras de recalcado con un alto consumo de aire que requieren protección FRL de la serie de alta capacidad en la entrada principal de suministro de aire de la máquina.
• Máquinas rotativas indexadoras, máquinas de transferencia y sistemas de ensamblaje de índices de dial con múltiples accionamientos neumáticos simultáneos que comparten una alimentación principal de 1" a 1-1/2", lo que requiere la capacidad de flujo total de la Serie de Alta Capacidad.
• Cabinas industriales de chorro de arena, equipos de chorro abrasivo y sistemas de limpieza por chorro abrasivo con conexiones de suministro de 1" y 1-1/2", donde un filtro FRL de la serie de alta capacidad filtra y regula el suministro de aire de alto volumen para el chorro abrasivo.

Fabricación de automóviles y transporte

• Estaciones principales de preparación de aire en plantas de ensamblaje de automóviles, conectadas a las tuberías principales de distribución de aire comprimido que abastecen a los talleres de carrocería, pintura y áreas de ensamblaje, con conexiones de derivación de suministro de 1" a 1-1/2".
• Fabricación de camiones pesados y vehículos todoterreno con grandes circuitos de actuadores neumáticos para plantillas de ensamblaje de bastidores, sujeción de paneles de carrocería y dispositivos de montaje de la transmisión que requieren un suministro de FRL de alto caudal.
• El montaje de vehículos ferroviarios y la fabricación de equipos de transporte pesado con grandes circuitos de herramientas neumáticas y automatización de montaje de alto flujo requieren combinaciones FRL de la serie de alta capacidad en las principales estaciones de suministro.
• Sistemas neumáticos de pistas de pruebas automotrices e instalaciones de prueba de vehículos con grandes consumidores de aire, incluidos los actuadores del simulador de conducción, los equipos de prueba del chasis y los sistemas neumáticos de los bancos de prueba del tren motriz.

Acero, metales y minería

• Sistemas de aire comprimido para acerías y plantas de procesamiento de metales con conexiones de suministro de 1" y 1-1/2" para sistemas neumáticos de laminación, manejo de chatarra y preparación de aire para colada continua que requieren tratamiento FRL de la serie de alta capacidad.
• Equipos de minería y sistemas de distribución de aire comprimido para minas, donde las estaciones FRL de la serie de alta capacidad con conexiones de derivación de 1-1/2" proporcionan aire filtrado, regulado y lubricado a perforadoras neumáticas de roca, perforadoras de pernos y equipos de manipulación de materiales.
• Preparación de aire para fundición para máquinas de moldeo neumáticas, sistemas de desmoldeo y equipos de granallado con grandes actuadores neumáticos que requieren suministro de FRL de alto caudal en conexiones de 1" a 1-1/2".
• Sistemas de aire comprimido para fundiciones de aluminio y refinerías de metales con circuitos neumáticos de alto caudal para la manipulación de ánodos, operaciones de celdas y transporte de materiales que requieren protección FRL de la serie de alta capacidad.

Industria de la madera y la carpintería

• Centros de mecanizado CNC de gran formato y líneas de procesamiento de paneles en la fabricación de productos de madera de ingeniería y muebles con circuitos de suministro de aire comprimido de 1" a 1-1/2" que requieren una capacidad de flujo FRL de la serie de alta capacidad.
• Los sistemas de aire comprimido de las serrerías y plantas de procesamiento de madera, que incluyen equipos neumáticos para el volteo de troncos, la manipulación de los mismos y la clasificación, requieren aire filtrado y regulado de alto caudal procedente de una estación central FRL.
• Fabricación de tableros de partículas, MDF y OSB mediante sistemas neumáticos de transporte, conformado y prensado que utilizan circuitos de aire comprimido de alto caudal con conexiones de suministro de 1" y 1-1/2".

Distribución de aire comprimido y gestión energética

• Los sistemas industriales de distribución de aire comprimido que implementan el tratamiento FRL a nivel de zona, donde las estaciones de la Serie de Alta Capacidad en los colectores principales de 1-1/2" proporcionan una preparación centralizada del aire para zonas de producción completas.
• Aplicaciones de drenaje automático externo donde el condensado debe ser canalizado desde la ubicación de la FRL hasta un punto de drenaje remoto, como instalaciones aéreas, recintos cerrados o lugares donde no hay drenaje en el piso.
• Aplicaciones de alta presión que requieren la clasificación de 250 psig del recipiente metálico de la Serie de Alta Capacidad, como por ejemplo los sistemas neumáticos de proceso que operan por encima del límite superior de 150 psig de los sistemas FRL con recipiente de policarbonato.
• Los programas de gestión de energía industrial se centran en la eficiencia de los sistemas de aire comprimido, donde la instalación de drenaje electrónico en los filtros de la Serie de Alta Capacidad reduce el desperdicio de aire en las estaciones FRL de alto caudal.

Configuración de pedidos y número de modelo

Los componentes FRL de la serie de alta capacidad se solicitan individualmente como unidades de filtro, regulador o lubricador y se instalan en línea. Especifique el tamaño del puerto, el material del recipiente, el tipo de drenaje, la función del regulador y el tipo de lubricador (con mecha o a simple vista). Comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para obtener información completa sobre cómo realizar un pedido.

Tamaños de puerto disponibles: 3/4", 1", 1-1/4" y 1-1/2" NPT.

Material del recipiente del filtro: policarbonato de alta resistencia con protección de acero contra roturas (máximo 150 psig) o metal con mirilla de nailon transparente (máximo 250 psig).

Opciones de drenaje: drenaje automático interno, drenaje manual, drenaje automático externo o drenaje electrónico. Seleccione el drenaje automático externo para instalaciones elevadas o cerradas donde la descarga del drenaje deba canalizarse a una ubicación remota.

Tipo de regulador: de pistón. Opción con o sin alivio automático de presión (estándar).

Tipo de lubricador: con alimentación por mecha o con indicador visual. Seleccione la opción con indicador visual para aplicaciones que requieran confirmación visual del suministro de aceite. Seleccione la opción con mecha para un suministro interno de aceite a prueba de manipulaciones.

Para consultar los números de pieza del catálogo completo, los planos dimensionales y las especificaciones de configuración, visite rosscontrols.com o póngase en contacto con el departamento de ventas técnicas de ROSS Controls.

Accesorios

Herrajes de montaje y soportes para tuberías

Soportes de montaje y herrajes de sujeción de tuberías para componentes FRL de la serie de alta capacidad en instalaciones en línea de 3/4" a 1-1/2" donde se requiere soporte mecánico adicional más allá de la conexión de la tubería.

Kits de tuberías de drenaje automático externo

Kits de tuberías y accesorios para dirigir la descarga del drenaje automático externo a un punto de drenaje remoto en unidades de filtro de la Serie de Alta Capacidad con conexiones de drenaje automático externo.

Controladores electrónicos de drenaje

Controladores electrónicos de drenaje con temporizador y detección de demanda para unidades de filtro de la serie de alta capacidad con conexiones de drenaje electrónicas.

Elementos de filtro de repuesto

Elementos filtrantes de repuesto para las unidades de filtración de la serie de alta capacidad, con granulometría de 5 micras y 40 micras, para todos los tamaños de puerto.

Manómetros

Manómetros de repuesto y adicionales para reguladores de la serie de alta capacidad, con tamaños de esfera adecuados para aplicaciones con puertos de 3/4" a 1-1/2".

Productos y accesorios relacionados

• Combinación FRL Serie MD4 : Combinación FRL modular de alto caudal para puertos de 3/8" a 3/4" con un caudal de hasta 205 scfm (5806 l/min). https://www.rosscontrols.com/en/series/150-md4-series
• Filtro de la serie 71 de alta capacidad : filtro individual de alta capacidad para puertos de 3/4" a 2", con un caudal de hasta 1000 scfm (28320 l/min). https://www.rosscontrols.com/en/series/71-high-capacity-series
• Combinación FRL de tamaño completo 149 : Combinación FRL de tamaño completo para puertos de 1/4" a 3/4" con un caudal de hasta 138 scfm (3906 l/min). https://www.rosscontrols.com/en/series/149-full-size-series
• Controles de flujo : válvulas de control de flujo ROSS para la regulación de la velocidad de actuadores neumáticos aguas abajo de los conjuntos FRL. https://www.rosscontrols.com/en/series/261-flow-controls
• Válvulas de bloqueo Serie 27 - Válvulas de bloqueo ROSS LOX para el aislamiento seguro de energía en sistemas de aire comprimido según los requisitos de bloqueo/etiquetado de OSHA. https://www.rosscontrols.com/en/series/1288-lockout-valves-27-series

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es la capacidad de flujo máxima de la serie FRL de alta capacidad?

A: La serie de alta capacidad ofrece un caudal máximo de 495 scfm (14018 l/min) en tamaños de puerto de 3/4" a 1-1/2".

P: ¿Qué tamaños de puerto están disponibles?

A: La serie de alta capacidad está disponible en tamaños de puerto NPT de 3/4", 1", 1-1/4" y 1-1/2".

P: ¿Cuál es la diferencia entre los lubricadores con alimentación por mecha y los lubricadores con alimentación visual de la serie de alta capacidad?

A: El lubricador con mecha utiliza una mecha absorbente interna para suministrar aceite al flujo de aire comprimido. El caudal se ajusta internamente, lo que proporciona un mecanismo de suministro de aceite a prueba de manipulaciones. El lubricador con indicador visual cuenta con un tubo o ventana de inspección externa a través de la cual se pueden observar las gotas de aceite que ingresan al flujo de aire, lo que permite la observación directa y el ajuste del caudal durante el funcionamiento normal. Seleccione el lubricador con indicador visual cuando se requiera confirmación visual de la lubricación; seleccione el lubricador con mecha para aplicaciones que requieran protección contra manipulaciones.

P: ¿Qué es el desagüe automático externo?

A: El drenaje automático externo utiliza un mecanismo de flotador dentro del recipiente del filtro para activar una válvula que expulsa el condensado a través de una salida de tubería externa en lugar de descargarlo directamente debajo del filtro. Esto permite canalizar el condensado a un punto de drenaje remoto, lo cual es esencial para instalaciones FRL montadas en techo, recintos cerrados donde no hay drenaje en el piso o aplicaciones donde el condensado debe recolectarse para su eliminación en lugar de descargarse en la ubicación del filtro.

P: ¿Cuál es la presión máxima de funcionamiento de la Serie de Alta Capacidad?

A: La presión máxima de funcionamiento es de 150 psig (10 bar) para las unidades con recipientes de policarbonato y de 250 psig (17 bar) para las unidades con recipientes metálicos. La presión de 250 psig para los recipientes metálicos es la más alta de la línea de productos FRL de ROSS Controls.

P: ¿Cuándo debo elegir el recipiente de metal en lugar del de policarbonato?

A: Seleccione el recipiente metálico cuando la presión de funcionamiento supere los 150 psig (lo que requiere un recipiente metálico con una clasificación de 250 psig), cuando la temperatura ambiente supere los 125 grados F (recipiente metálico con una clasificación de hasta 150 grados F), o cuando el entorno de instalación implique un riesgo significativo de impacto mecánico, salpicaduras de productos químicos o condiciones agresivas donde la integridad del recipiente de policarbonato pueda estar en riesgo.

P: ¿La serie de alta capacidad está diseñada para montaje modular o en línea?

A: La serie de alta capacidad está diseñada para montaje en línea. Cada componente se instala directamente en la línea de suministro de aire comprimido mediante las conexiones de puerto, siendo la tubería el principal soporte mecánico. Esto difiere del enfoque de montaje modular de las series de tamaño mediano y grande.

P: ¿Para qué rango de temperatura está diseñada la serie de alta capacidad?

A: Los recipientes de policarbonato están clasificados para temperaturas de 40 a 125 grados F (4 a 52 grados C). Los recipientes de metal están clasificados para temperaturas de 40 a 150 grados F (4 a 66 grados C).

P: ¿Qué tipo de regulador utiliza la serie de alta capacidad?

A: La serie de alta capacidad utiliza un regulador de pistón. Los diseños de pistón son ideales para aplicaciones de alto caudal donde se prioriza un rendimiento de regulación mecánica robusto y la resistencia a altas presiones diferenciales. El sistema de alivio automático es estándar; la opción sin alivio automático está disponible.

P: ¿Puedo instalar solo un filtro o solo un regulador de la serie de alta capacidad?

R: Sí. Cada filtro, regulador y lubricador está disponible como unidad individual. Se pueden instalar como componentes independientes o combinados en un conjunto completo de tres unidades FRL en línea.

P: ¿Qué grados de filtración están disponibles para el filtro de la serie de alta capacidad?

A: El filtro de la serie de alta capacidad está disponible con elementos de eliminación de partículas de 5 y 40 micras. Para aplicaciones que requieren la eliminación de aerosoles de aceite, se ofrecen elementos coalescentes. Consulte el catálogo de ROSS Controls o comuníquese con ROSS al (800) 438-7677 para conocer los grados de filtración disponibles para cada tamaño de puerto.

P: ¿Con qué frecuencia se debe reemplazar el elemento filtrante de la serie de alta capacidad?

A: Reemplace el elemento filtrante cuando la presión diferencial a través del filtro alcance el umbral de servicio especificado en el catálogo de ROSS Controls o en las instrucciones de instalación de la Serie de Alta Capacidad. En entornos con alta contaminación, realice inspecciones más frecuentes. Instale un manómetro de presión diferencial a través del filtro para permitir el reemplazo del elemento según su estado.

P: ¿Están disponibles los planos del catálogo y los datos técnicos?

A: Los números de pieza del catálogo completo, los planos dimensionales y los datos técnicos de la Serie de Alta Capacidad están disponibles en rosscontrols.com. Para obtener asistencia técnica y de configuración, comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale los componentes FRL de la serie de alta capacidad con los recipientes en posición vertical (hacia abajo) para permitir que el condensado se acumule en el desagüe y se expulse correctamente.
• Sujete el conjunto FRL con soportes de tubería o herrajes de montaje adecuados para puertos de 1" o mayores, donde el peso del componente y el diámetro de la tubería requieran soporte mecánico adicional más allá de la conexión roscada de la tubería.
• Instale los componentes en la secuencia de flujo correcta: filtro (entrada) - regulador (intermedio) - lubricador (salida).
• Antes de realizar las conexiones de los puertos, verifique que la flecha que indica la dirección del flujo en cada unidad esté alineada con la dirección del flujo de aire comprimido.
• Aplique sellador de roscas de PTFE o compuesto para roscas de tuberías adecuado para servicio de aire comprimido en todas las conexiones NPT. Apriete al par especificado en las instrucciones de instalación de ROSS Controls.
• Para conexiones de puerto de 1 pulgada o más, asegúrese de que la tubería aguas arriba esté adecuadamente soportada para evitar imponer cargas de flexión en los cuerpos de los componentes FRL.
• Presurice el sistema gradualmente e inspeccione todas las conexiones de los puertos y las juntas del recipiente para detectar fugas de aire con una solución de detección de fugas aprobada.
• Para instalaciones de drenaje automático externo, conecte la salida del drenaje a un sistema de drenaje o recogida de condensado adecuado. La tubería de drenaje debe permitir el libre drenaje, sin obstrucciones que impidan la expulsión del condensado.
• Para instalaciones de drenaje electrónico, configure el temporizador o el controlador de demanda según el volumen de condensado de la aplicación y las instrucciones de instalación del controlador de drenaje.
• Para ajustar la presión de salida regulada en el regulador de pistón, desbloquee la perilla de ajuste, gírela hasta la presión deseada en el manómetro y bloquee la perilla en el punto de ajuste.
• Seleccione e instale el lubricador adecuado (con mecha o con indicador visual) según los requisitos de control de lubricación de la aplicación. Llene el recipiente hasta el nivel máximo con el aceite recomendado a base de petróleo (ISO 32 o más ligero).
• Para los lubricadores con indicador visual, ajuste la válvula de aguja al caudal deseado mientras observa el tubo indicador. El caudal inicial típico es de aproximadamente una gota por minuto por cada 5 a 10 scfm de consumo de aire aguas abajo.
• Sustituya los elementos filtrantes al alcanzar el umbral de presión diferencial especificado o el intervalo de mantenimiento programado. Cierre la presión de entrada y despresurice el sistema antes de retirar el recipiente para sustituir los elementos.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

Puede obtener asistencia técnica y ayuda para la configuración del producto a través de ROSS Controls llamando al (800) 438-7677 o visitando rosscontrols.com.

El soporte global está disponible a través de las oficinas de ROSS en EE. UU. (sede central en Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Para obtener datos técnicos completos, planos dimensionales e información para realizar pedidos de la combinación FRL de la serie de alta capacidad, visite rosscontrols.com o póngase en contacto con el departamento de ventas técnicas de ROSS Controls.