Serie de ángulo recto Tamaños de puerto de 1/8" a 1/2"

Descripción general del producto

La familia de reguladores de presión en línea de ángulo recto ROSS Controls abarca tamaños de puerto de 1/8" a 1/2" con una capacidad de flujo máxima de 55 scfm (1557 l/min). La geometría de su cuerpo en ángulo recto dirige el aire de suministro a través de un giro de 90 grados, lo que permite que el regulador se adapte a configuraciones de tuberías estrechas donde un regulador en línea convencional requeriría un espacio libre excesivo.

La serie está disponible con dos estilos de conexión de puerto: racores banjo roscados y racores de conexión rápida. Los modelos banjo admiten conexiones de puerto macho NPT o G (BSPP) tanto en la entrada como en la salida. Los modelos de conexión rápida admiten tubos estándar en pulgadas (1/4" y 3/8") o tubos métricos (de 4 mm a 10 mm) en la entrada y rosca macho NPT o G en la salida, lo que permite un montaje rápido del circuito neumático sin herramientas.

Todos los reguladores de la serie son de alivio automático, liberando automáticamente el exceso de presión aguas abajo cuando se reduce el punto de ajuste. La presión de entrada oscila entre 15 y 240 psig (1 y 17 bar), con un rango de presión regulada de 15 a 120 psig (1 y 8 bar). Su construcción con carcasa metálica y su rango de temperatura ambiente de -10 a 70 °C hacen que esta serie sea idónea para entornos industriales exigentes.

La combinación de geometría en ángulo recto, múltiples estilos de conexión y una amplia cobertura de tamaños de puerto convierte a esta serie en una solución compacta para la regulación de presión en circuitos neumáticos donde no se pueden alojar los reguladores convencionales de cuerpo recto.

Características de ingeniería clave

• Geometría de cuerpo en ángulo recto : el enrutamiento de entrada a salida a 90 grados reduce la longitud instalada en conjuntos neumáticos con espacio limitado y sistemas montados en paneles.
• Funcionamiento con alivio automático : libera automáticamente la presión aguas abajo cuando se reduce el punto de ajuste, eliminando la necesidad de una válvula de alivio independiente en la mayoría de las configuraciones de circuito.
• Opción de puerto tipo banjo roscado : permite la conexión directa de tuberías tanto en rosca NPT como G (BSPP) en la entrada y la salida, lo que simplifica la integración con las tuberías neumáticas roscadas existentes.
• Opción de conexión a presión : admite tubos en pulgadas (1/4" y 3/8") o tubos métricos (4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm) en la entrada para una instalación sin herramientas y un montaje rápido del circuito.
• Caudal máximo de 55 scfm (1557 l/min) : mayor capacidad de caudal que los reguladores de menor tamaño de las series 112 Bantam y 113 Miniature, lo que permite alimentar actuadores y circuitos con mayor demanda de aire.
• Amplio rango de presión de entrada : diseñado para presiones de entrada de 15 a 240 psig (de 1 a 17 bar), lo que abarca tanto el aire comprimido estándar de taller como los sistemas de suministro de alta presión.
• Fabricación en metal : este resistente recipiente metálico soporta mejor los entornos industriales, con exposición a contaminantes, aceites e impactos mecánicos, que las alternativas de recipientes de polímero.
• Ajuste mediante contratuerca : el mando de ajuste de presión incluye una contratuerca para asegurar el punto de ajuste tras la puesta en marcha, evitando así cambios involuntarios durante el funcionamiento de la máquina.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Automatización y Robótica

• Herramientas de extremo de brazo en conjuntos robóticos donde no se pueden instalar reguladores de cuerpo recto debido al espacio limitado alrededor de la placa de montaje de la herramienta.
• Placas de circuitos neumáticos y conjuntos de colectores donde la geometría en ángulo recto minimiza el espacio que ocupa el conjunto y reduce la complejidad de las tuberías neumáticas.
• Sistemas de recogida y colocación que utilizan racores de conexión rápida en la entrada para una conexión y desconexión veloz de las tuberías durante la reconfiguración de la máquina.
• Conjuntos de muñecas para robots multieje que requieren un suministro de aire comprimido compacto y regulado para pinzas, ventosas o actuadores neumáticos, con un mínimo de volumen adicional.

Embalaje y conversión

• Máquinas de formado, llenado y sellado donde los reguladores deben encajar dentro de bastidores estrechos entre los componentes de accionamiento y los actuadores neumáticos.
• Equipo de llenado y taponado de tubos que requiere aire regulado a presiones específicas aguas abajo, con cuerpos en ángulo recto instalados a lo largo de los elementos estructurales de la máquina.
• Equipos de etiquetado e impresión con circuitos de tuberías de conexión rápida que proporcionan un suministro regulado a actuadores neumáticos de baja fuerza.

Equipos médicos y analíticos

• Equipos neumáticos de dosificación y dispensación donde el tamaño reducido del regulador de ángulo recto se adapta a las carcasas compactas de los dispositivos médicos.
• Instrumentos analíticos que requieren aire regulado a una presión de entre 15 y 120 psig, donde el formato de ángulo recto permite acomodar geometrías de carcasa restringidas.
• Equipos de automatización de laboratorio que utilizan racores métricos de conexión rápida para garantizar la compatibilidad con las normas europeas de circuitos neumáticos.

Semiconductores y electrónica

• Equipos para la manipulación de obleas y la unión de chips, donde los reguladores compactos en línea con conexiones de tubo métricas se integran con circuitos neumáticos estándar europeos.
• Máquinas de ensamblaje de placas de circuitos impresos que requieren un suministro de aire regulado con precisión para los actuadores que operan dentro de recintos de paneles herméticos.

Montaje industrial general y en paneles

• Paneles de control eléctrico con controles neumáticos integrados, donde el cuerpo en ángulo recto dirige las tuberías en paralelo al panel posterior.
• Islas de válvulas neumáticas y estaciones de distribución donde los reguladores en línea proporcionan regulación de presión por zonas en un espacio reducido.
• Sistemas de nebulización de refrigerante para máquinas herramienta que requieren un suministro de aire regulado en las proximidades de los conjuntos de husillos.

Configuración de pedidos y número de modelo

Productos y accesorios relacionados

• Reguladores de presión de la serie Bantam 112 : reguladores compactos de montaje modular con puertos de 1/8" a 3/8", construcción de pistón o diafragma, caudal de hasta 23 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/112-bantam-series
• Reguladores de presión de la serie miniatura 113 : reguladores de pistón o diafragma en línea con puertos de 1/8" y 1/4", con un caudal de hasta 40 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/113-miniature-series
• Reguladores de presión de la serie 114 de tamaño mediano : reguladores de pistón de montaje modular con puertos de 1/4" a 1/2", con un caudal de hasta 100 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/114-mid-size-series
• Filtros ROSS FRL : filtros de partículas y coalescentes para la preparación del aire aguas arriba, compatibles con la serie. https://www.rosscontrols.com/en/categories/36-air-preparation-frls

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué tamaños de puerto están disponibles para la serie de ángulo recto?

A: La serie de ángulo recto está disponible en tamaños de puerto de 1/8", 1/4", 3/8" y 1/2" en roscas NPT y G (BSPP).

P: ¿Cuál es la capacidad de flujo máxima de la serie?

A: La serie de ángulo recto tiene una capacidad de flujo máxima de 55 scfm (1557 l/min), lo que la convierte en el regulador de mayor flujo en su clase de tamaño de cuerpo dentro de la línea ROSS FRL.

P: ¿Cuál es el rango de presión regulada?

A: La serie regula la presión de salida de 15 a 120 psig (1 a 8 bar). La presión de suministro de entrada puede variar de 15 a 240 psig (1 a 17 bar).

P: ¿La serie se resuelve por sí sola?

R: Sí. Todos los reguladores de la serie de ángulo recto son de alivio automático, liberando automáticamente el exceso de presión aguas abajo cuando se reduce el punto de ajuste sin necesidad de una válvula de alivio independiente.

P: ¿Qué estilos de conexión están disponibles?

A: Se ofrecen dos estilos de conexión: racores tipo banjo roscados con rosca macho NPT o G (BSPP) en el puerto 2, y racores de conexión rápida que aceptan tubos en pulgadas (1/4" y 3/8") o tubos métricos (4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm) en la entrada.

P: ¿Cuál es la clasificación de temperatura ambiente?

A: La serie está diseñada para temperaturas ambiente y del fluido de entre 15 y 160 grados Fahrenheit (-10 y 70 grados Celsius), lo que la hace adecuada para la mayoría de los entornos industriales, incluidas las instalaciones sin calefacción en climas fríos.

P: ¿De qué material está hecho el cuenco?

A: La serie Right Angle utiliza un recipiente de metal, lo que proporciona una mayor resistencia a los impactos, la exposición a productos químicos y los contaminantes industriales en comparación con las alternativas de policarbonato.

P: ¿Por qué debería elegir un regulador de cuerpo recto en lugar de uno de cuerpo recto?

A: La geometría en ángulo recto dirige el aire de suministro mediante un giro de 90 grados, lo que reduce la longitud necesaria en la dirección del flujo. Esto resulta especialmente útil en conjuntos montados en paneles, herramientas robóticas de extremo de brazo y carcasas de máquinas donde no se dispone de espacio libre recto.

P: ¿Puedo usar racores con rosca G (BSPP) con esta serie?

R: Sí. Los modelos con el prefijo 'D' (por ejemplo, D5214A2010) están configurados con roscas G (BSPP) en ambos puertos. Los modelos de conexión rápida con salidas de rosca G se designan de forma similar.

P: ¿Cuál es la presión máxima de entrada?

R: La presión máxima de entrada es de 240 psig (17 bar), lo que supera las capacidades de la mayoría de los demás reguladores de la línea estándar ROSS FRL y permite el uso de sistemas de aire comprimido de mayor presión.

P: ¿La serie incluye un manómetro?

A: La serie de ángulo recto está diseñada para instalación en línea, con ajuste accesible desde el lateral. Se pueden adquirir puertos o manómetros como accesorios. Consulte con ROSS Controls para conocer las opciones de manómetros específicas para la configuración de cuerpo de ángulo recto.

P: ¿Cómo se bloquea el punto de ajuste de presión después del ajuste?

A: El mando de ajuste de presión de esta serie incluye una contratuerca. Tras ajustar la presión de salida deseada, apriete la contratuerca contra el cuerpo para evitar que el mando gire durante el funcionamiento de la máquina.

P: ¿Hay modelos CAD disponibles para la serie?

A: La disponibilidad del modelo CAD se puede confirmar visitando rosscontrols.com o contactando a ROSS Controls al (800) 438-7677.

P: ¿Qué nivel de filtración se requiere antes de la serie?

A: La serie está diseñada para aire filtrado. ROSS recomienda una filtración adecuada aguas arriba para evitar la contaminación por partículas de las superficies internas de los asientos y prolongar la vida útil del regulador.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale la serie de ángulo recto con la entrada (Puerto 1) conectada al lado de suministro y la salida (Puerto 2) conectada al circuito aguas abajo. No invierta el sentido del flujo.
• Para los modelos tipo banjo, apriete las conexiones de los puertos 1 y 2 hasta alcanzar el par máximo indicado en la tabla del modelo. Un apriete excesivo puede agrietar el cuerpo del banjo; utilice los valores indicados como límite máximo.
• Para los modelos de conexión rápida, inserte el tubo completamente hasta que se detenga antes de presurizar. Verifique que el tubo esté bien conectado tirando suavemente hacia afuera; el tubo no debe soltarse sin presionar el botón de liberación de la pinza.
• Aplique el sellador de roscas únicamente a la rosca del puerto macho 2. Mantenga el sellador alejado de las dos primeras roscas para evitar la contaminación de los conductos internos de la válvula.
• Ajuste la presión de salida antes de conectar el equipo posterior girando la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la presión y en sentido contrario para disminuirla.
• Una vez alcanzado el punto de ajuste deseado, apriete la contratuerca contra el cuerpo para asegurar el ajuste y evitar vibraciones o contactos accidentales.
• Verifique el funcionamiento de la válvula de alivio automático reduciendo el punto de ajuste y confirmando que la presión aguas abajo disminuye rápidamente.
• Se monta con el mando de ajuste accesible para el mantenimiento rutinario. El cuerpo en ángulo recto se puede orientar en cualquier posición que no obstruya el acceso para el ajuste.
• Asegúrese de que el aire que entra en el sistema se filtre a un tamaño mínimo de 5 micras para proteger las superficies internas de los asientos de posibles daños causados por partículas.
• Tras la presurización inicial, inspeccione todas las conexiones para detectar fugas utilizando una solución adecuada para la detección de fugas. Repare cualquier fuga antes de volver a poner el sistema en funcionamiento.
• No exceda la presión máxima de entrada nominal de 240 psig (17 bar). Las presiones superiores a este límite pueden causar daños en la carrocería o un aumento incontrolado de la presión aguas abajo.
• En instalaciones que utilicen racores de conexión rápida métricos, verifique que el diámetro exterior del tubo métrico coincida exactamente con las especificaciones del racor. Una discrepancia en el diámetro exterior del tubo impedirá un acoplamiento y sellado adecuados.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

Puede obtener asistencia técnica a través de ROSS Controls USA llamando al (800) 438-7677 o visitando rosscontrols.com.

Para obtener información sobre la configuración del producto, planos dimensionales, descargas de catálogos y documentación de instalación, visite la página de productos de ROSS Controls en rosscontrols.com o póngase en contacto directamente con ROSS Controls.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/111-right-angle-series