Serie de precisión en miniatura Tamaños de puerto de 1/8" y 1/4"; Caudal de hasta 40 scfm (1133 l/min)

Descripción general del producto

Los reguladores de presión de precisión compactos en línea de ROSS Controls están diseñados para aplicaciones que requieren una presión de salida precisa y repetible en un espacio mínimo. Disponibles en tamaños de puerto de 1/8" y 1/4", estas unidades miniatura proporcionan un caudal de hasta 40 scfm (1133 l/min) manteniendo presiones reguladas de 0 a 100 psig (0 a 7 bar) con una presión de entrada de hasta 300 psig (21 bar).

Los reguladores de precisión se diferencian fundamentalmente de los reguladores industriales estándar por la combinación de un asiento de válvula pequeño y un área de detección de diafragma sobredimensionada. Esta geometría permite que el diafragma detecte y corrija incluso pequeñas desviaciones en la presión aguas abajo antes de que sean perceptibles para los equipos posteriores. El resultado es una presión que se mantiene dentro de 3 psig (0,2 bar) en todo el rango de caudales, una característica fundamental para herramientas neumáticas de torsión, sistemas de suministro de aire para instrumentación y sistemas de control de procesos sensibles.

Esta serie utiliza exclusivamente diafragmas en sus cuerpos miniatura, lo que proporciona la alta sensibilidad y la rápida respuesta necesarias para aplicaciones de precisión con bajo caudal. Su diseño de alivio automático permite que la presión aguas abajo se libere a través del cuerpo del regulador al disminuir el punto de ajuste, eliminando la necesidad de una válvula de alivio aguas abajo independiente en la mayoría de las instalaciones. Se ofrecen opciones de rosca NPTF y G (BSPP), lo que garantiza la compatibilidad con aplicaciones en todo el mundo.

Para los ingenieros que especifican el control de la presión de aire en espacios de paneles confinados, gabinetes de instrumentos o en estaciones de herramientas neumáticas individuales, esta serie ofrece el rendimiento de precisión comprobado de ROSS Controls en uno de los tamaños de paquete más pequeños disponibles, con puertos de manómetro NPT de 1/8" en la parte delantera y trasera para la verificación de la presión en línea sin interrumpir el circuito principal.

Características de ingeniería clave

• Construcción de diafragma con gran área de detección : combina un asiento de válvula pequeño con un diafragma de gran tamaño para lograr una alta sensibilidad a las desviaciones de presión aguas abajo, manteniendo la presión establecida dentro de 3 psig (0,2 bar) en función de la demanda de caudal variable.
• Diseño de alivio automático : permite que el exceso de presión aguas abajo se ventile a través del cuerpo del regulador cuando se reduce el punto de ajuste, eliminando la necesidad de un dispositivo de alivio aguas abajo independiente en la mayoría de las configuraciones de circuito.
• Su tamaño compacto y reducido (44 x 86 x 10 mm) y su peso de 0,16 kg hacen que esta serie sea idónea para instalaciones en paneles estrechos, cajas de instrumentos y estaciones de herramientas individuales.
• Alta presión de entrada : admite presiones de suministro de hasta 300 psig (21 bar), lo que permite su uso con sistemas de cabezales de alta presión y, al mismo tiempo, regula la presión hasta alcanzar niveles de trabajo precisos para equipos sensibles situados aguas abajo.
• Orientación de doble puerto para manómetro : los puertos para manómetro NPT de 1/8" delanteros y traseros permiten la instalación del manómetro en cualquiera de las dos orientaciones para adaptarse al diseño del panel sin necesidad de accesorios adicionales ni conexiones en T.
• Capacidad de montaje en panel : compatible con un recorte de panel de 30 mm (1-3/16") para instalación empotrada en paneles de control o puertas de gabinetes, lo que asegura el regulador en una posición fija y accesible.
• Opciones de rosca NPTF y G : Disponibles con roscas estándar NPTF (americanas) y G (BSPP/ISO), lo que permite la integración en sistemas neumáticos norteamericanos e internacionales con una única familia de productos.
• Cuerpo de aluminio : el cuerpo de aluminio con cúpula y pomo de acetal proporciona resistencia a la corrosión y un diseño ligero adecuado para el uso con aire de instrumentación y aire comprimido seco.
• Juntas de nitrilo estándar : Las juntas de nitrilo (Buna-N) son estándar y ofrecen un rendimiento fiable con aire comprimido limpio y filtrado a temperaturas de 40 a 125 °F (4 a 52 °C).
• Opción a prueba de manipulaciones : la perilla de ajuste extraíble se puede retirar después de configurarla, lo que proporciona cierto grado de resistencia a la manipulación para evitar ajustes de presión no autorizados en entornos de producción.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Clasificación de temperatura

Los límites de temperatura se aplican tanto al ambiente como al aire comprimido que pasa a través del regulador.

Datos de rendimiento del flujo

Datos de rendimiento de flujo medidos a una presión de entrada de 91 psig (6,3 bar). El caudal máximo nominal es de 40 scfm (1133 l/min) en posición totalmente abierta.

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Control neumático de herramientas y par

• Reguladores de suministro individuales para atornilladores y llaves dinamométricas en las estaciones de montaje, donde la presión de salida precisa controla directamente el par de apriete en los elementos roscados. La banda de precisión de 3 psig garantiza la repetibilidad del par dentro de los límites de especificación.
• Acondicionamiento del suministro de destornilladores neumáticos en líneas de ensamblaje de productos electrónicos, donde una presión de aire constante evita el apriete excesivo de los delicados conectores de las placas de circuitos y los sujetadores de las carcasas.
• Control de la presión de avance de la broca en cabezales de perforación multihusillo, manteniendo la velocidad de avance y la fuerza de corte dentro de rangos de proceso estrechos para mantener una calidad de orificio uniforme.
• Control de velocidad de rectificadoras y amoladoras mediante regulación de la presión de aire en las caídas de cada estación de trabajo, manteniendo tasas de eliminación de material constantes en las operaciones de desbarbado y acabado.
• Sistema de dos etapas para llave de impacto, donde un regulador de precisión aguas arriba preacondiciona el suministro antes de un regulador de herramienta aguas abajo para proporcionar un control de presión de dos etapas en el montaje de alto par.

Sistemas de aire comprimido y sensores para instrumentación

• Reguladores de suministro neumático para instrumentos, destinados a transductores y posicionadores I/P (corriente a presión) que requieren un suministro de aire estable y silencioso en el rango de 15 a 60 psig.
• Suministro de presión de referencia para transmisores de presión diferencial e interruptores de presión, donde la estabilidad del suministro afecta directamente a la precisión de la calibración y a la repetibilidad de las mediciones.
• El sistema de acondicionamiento de muestras suministra presión a los paneles analizadores de gases, y su tamaño compacto permite la integración dentro de los gabinetes de los analizadores sin ocupar un espacio excesivo.
• Acondicionamiento del suministro de señal piloto para válvulas de control neumáticas de mayor tamaño, cuando la señal piloto debe mantenerse a una presión de referencia precisa, independientemente de las fluctuaciones del suministro del colector.
• Suministro de presión de referencia en banco de pruebas para la calibración de manómetros, transmisores y sensores con respecto a una fuente de referencia estable y repetible.

Integración de paneles y gabinetes

• Reguladores de suministro de aire comprimido para paneles de control de sistemas de purga y presurización (Tipo Z, Tipo X) en armarios eléctricos en ubicaciones peligrosas, que controlan el flujo de aire de purga y la presión del armario.
• Acondicionamiento del suministro de sistemas de lógica y control neumáticos para sistemas PLC y secuenciadores neumáticos heredados que requieren aire piloto estable a presiones de instrumentación estándar (normalmente 20 psig).
• Control de la presión de suministro del actuador en módulos de máquinas compactas donde el espacio en el panel es limitado y no se pueden alojar reguladores de tamaño estándar.
• Reguladores de suministro de aire para frenos y embragues en prensas de impresión y equipos de conversión, donde una presión de liberación precisa y repetible garantiza un control de tensión constante.
• Suministro de aire con control proporcional para cilindros neumáticos en miniatura en maquinaria de envasado y etiquetado, donde el regulador compacto se monta directamente junto al actuador.

Laboratorio y fabricación de dispositivos médicos

• Control de la presión del gas en laboratorio para dispositivos neumáticos de sobremesa, sistemas de sujeción y bancos de prueba accionados que requieren una presión de aire precisa y estable dentro de un entorno de laboratorio.
• Control de presión para el ensamblaje de dispositivos médicos en operaciones de engaste, prensado y unión, donde la fuerza se aplica mediante presión de aire calibrada a componentes delicados.
• Maquinaria de envasado farmacéutico con sistema de suministro de aire de precisión para equipos de envasado y sellado en blíster, donde la consistencia de la presión en la cabeza controla la integridad del sellado.
• Acondicionamiento del suministro para dispositivos de prueba de investigación y desarrollo, donde la presión repetible es fundamental para la validez experimental y la reproducibilidad de los resultados.

Configuración de pedidos y número de modelo

El sistema ROSS utiliza un número de modelo estructurado. Los modelos estándar están disponibles con puertos de 1/8" y 1/4" con rosca NPTF o G (BSPP), en el rango de presión estándar de 0 a 50 psig. Para rangos de presión adicionales (0-10, 0-20, 0-60 psig), consulte directamente con ROSS Controls.

El rango de presión estándar es de 0 a 50 psig (0 a 3,4 bar). Para rangos de 0 a 10, 0 a 20 o 0 a 60 psig, póngase en contacto con ROSS Controls para configuraciones especiales.

Los modelos de rosca G (BSPP) se identifican mediante el prefijo C antes del número de modelo (por ejemplo, C5212C1006).

El manómetro no viene incluido de serie; se proporcionan puertos para manómetro (1/8" NPT) en la parte delantera y trasera. Los manómetros están disponibles como accesorios de ROSS Controls.

El montaje en panel requiere un orificio de 30 mm (1-3/16") de diámetro. La tuerca de montaje en panel está disponible como accesorio.

Números de modelo estándar

Accesorios

Manómetros

ROSS Controls ofrece manómetros de 0 a 160 psig (0 a 11 bar) compatibles con los puertos NPT de 1/8" de la serie. Los manómetros se pueden montar en la parte delantera o trasera para adaptarse a la orientación del panel.

Tuerca de montaje en panel

Se encuentra disponible un accesorio de tuerca para montaje en panel que permite el montaje empotrado de la serie en un orificio de panel de 1-3/16" (30 mm), asegurando firmemente el cuerpo del regulador para facilitar el acceso del operador.

Filtros descendentes

Los filtros FRL de ROSS Controls están disponibles como módulos complementarios para la serie de reguladores de precisión, proporcionando una eliminación de partículas de 5, 20 o 40 micras para proteger el asiento del regulador y la instrumentación posterior.

Productos y accesorios relacionados

• Regulador de precisión de tamaño completo Serie 121 : Regulador de precisión modular para puertos de 1/4" a 3/4", con un caudal de hasta 155 scfm, ideal para aplicaciones de alta precisión y caudal. https://www.rosscontrols.com/en/series/121-full-size-precision-series
• Regulador de precisión MD4 Serie 122 : Regulador de precisión modular con plataforma MD4 para puertos de 3/8" a 3/4", caudal de hasta 170 scfm, para integración en colectores FRL. https://www.rosscontrols.com/en/series/122-md4-precision-series
• Regulador de precisión de alta capacidad Serie 123 : Regulador de precisión en línea de alta capacidad para puertos de 3/4" a 1-1/2", con un caudal de hasta 800 scfm, para suministro de aire de precisión de gran volumen. https://www.rosscontrols.com/en/series/123-high-capacity-precision-series
• Válvulas de alivio en miniatura Serie 127 : Válvulas de alivio en línea con puertos de 1/8" y 1/4" para la protección contra sobrepresión de pequeños circuitos neumáticos. https://www.rosscontrols.com/en/series/127-miniature-series
• Filtros ROSS FRL (Serie Miniatura) : Filtros modulares en miniatura para la preparación del aire aguas arriba, que eliminan partículas y humedad antes del regulador de precisión. https://www.rosscontrols.com/en/categories/filters
• Lubricadores ROSS FRL (Serie Miniatura) : Lubricadores en miniatura para la introducción de niebla de aceite en herramientas y actuadores neumáticos, después del regulador de precisión. https://www.rosscontrols.com/en/categories/lubricators

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué distingue a un regulador de precisión de un regulador de presión estándar?

A: Un regulador de precisión utiliza un asiento de válvula pequeño combinado con una amplia área de detección del diafragma, lo que amplifica la respuesta del diafragma a los cambios de presión aguas abajo. Esta geometría produce una regulación de presión más precisa: las unidades ROSS mantienen la presión establecida dentro de 3 psig (0,2 bar) ante variaciones en la demanda, mientras que los reguladores estándar pueden permitir una variación de 5 a 15 psig en las mismas condiciones.

P: ¿Cuál es la presión máxima de suministro de entrada que puede aceptar esta serie?

A: La serie admite presiones de entrada de hasta 300 psig (21 bar). La presión de salida es ajustable de 0 a 100 psig (0 a 7 bar), lo que proporciona una importante reducción de presión para sistemas de alta presión que alimentan circuitos de aire para instrumentos o herramientas.

P: ¿Qué significa la autoestimulación intestinal y por qué es importante?

A: El sistema de alivio automático permite que el regulador libere la presión aguas abajo a través de su cuerpo cuando el punto de ajuste se reduce por debajo de la presión existente. Sin esta función, un regulador convencional retendría la presión aguas abajo por encima del nuevo punto de ajuste hasta que el sistema la consumiera. El diseño de alivio automático simplifica el diseño del circuito al eliminar la necesidad de una válvula de alivio independiente aguas abajo en la mayoría de las aplicaciones.

P: ¿Qué capacidad de flujo proporciona esta serie?

A: Esta serie ofrece un caudal de hasta 40 scfm (1133 l/min). Está diseñada para aplicaciones de aire comprimido para instrumentación con bajo caudal, suministro neumático de herramientas en estaciones individuales y sistemas de detección. Para requisitos de precisión con mayor caudal, se recomienda evaluar las series 121 (155 scfm), 122 (170 scfm) o 123 (800 scfm).

P: ¿Se puede utilizar esta serie con aceite lubricante aguas abajo?

A: La serie utiliza juntas de nitrilo, compatibles con lubricantes para líneas de aire a base de petróleo con una viscosidad estándar ISO 32. Cuando se utilizan lubricadores en el sistema FRL, estos deben colocarse aguas abajo del regulador de precisión para evitar que el aire con aceite entre en la cámara del diafragma del regulador.

P: ¿Esta serie es apta para su uso en vacío?

R: No. Esta serie está diseñada para la regulación de la presión del aire comprimido por encima de la presión atmosférica. Para la regulación o el control del vacío, consulte a ROSS Controls para obtener la familia de productos con clasificación de vacío adecuada.

P: ¿Cuáles son los tamaños de los puertos de medición y cómo se utilizan?

A: La serie cuenta con puertos para manómetros de 1/8" NPT ubicados tanto en la parte delantera como en la trasera del cuerpo. Se puede enroscar un manómetro estándar (0-160 psig / 0-11 bar) en cualquiera de los dos puertos. El puerto opuesto debe taparse cuando no se utilice. Disponer de puertos delanteros y traseros permite instalar el manómetro en la dirección más accesible según la configuración del panel.

P: ¿Qué estándares de rosca están disponibles?

A: La serie está disponible con rosca NPTF (rosca cónica estadounidense para tuberías, sellado en seco) para instalaciones en Norteamérica, y con rosca G (BSPP, según ISO 228-1) para aplicaciones internacionales y europeas. Los modelos con rosca G se identifican con el prefijo C en el número de modelo (por ejemplo, C5212C1006).

P: ¿Qué rangos de presión están disponibles más allá del estándar de 0-50 psig?

A: El rango de presión estándar del catálogo es de 0 a 50 psig (0 a 3,4 bar). Para acceder a rangos adicionales, como de 0 a 10 psig (0 a 0,7 bar), de 0 a 20 psig (0 a 1,4 bar) y de 0 a 60 psig (0 a 4,1 bar), consulte directamente con ROSS Controls. Estas configuraciones especiales utilizan conjuntos de resortes internos diferentes, seleccionados para lograr una sensibilidad óptima del diafragma en el rango de presión deseado.

P: ¿Cómo se instala la serie en un panel de control?

A: La serie está diseñada para montaje en panel mediante un orificio circular de 30 mm (1-3/16") de diámetro. Una tuerca de montaje en panel (disponible como accesorio) se enrosca en el cuerpo del regulador desde la parte posterior del panel para fijarlo en su lugar. La profundidad del cuerpo del regulador (44 mm / 1,8" sin calibre) debe quedar dentro del espacio disponible detrás de la superficie del panel.

P: ¿Qué tipo de filtración se recomienda antes de la serie?

A: Se recomienda una filtración de partículas de al menos 5 micras antes de cualquier regulador de precisión para proteger el asiento de la válvula de partículas que podrían causar fugas o una regulación irregular. ROSS Controls ofrece filtros FRL en miniatura diseñados como complementos modulares para la serie.

P: ¿Cuál es el rango de temperatura de funcionamiento?

A: La serie con juntas de nitrilo estándar funciona entre 4 °C y 52 °C (40 °F y 125 °F) tanto para la temperatura ambiente como para la del aire. Esto cubre la mayoría de las aplicaciones industriales, de laboratorio y con climatización controlada en interiores. Para entornos de mayor temperatura, consulte con ROSS Controls sobre las opciones de materiales para las juntas.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale un filtro de partículas de 5 micras aguas arriba para proteger el asiento de la válvula reguladora de precisión de los contaminantes que provocan fugas en el asiento y una regulación errática.
• Instale el regulador de manera que el mando de ajuste sea accesible para que el operador pueda regular el punto de ajuste. Para instalaciones fijas, se recomienda el montaje en panel utilizando el orificio de 30 mm (1-3/16") y la tuerca de montaje en panel.
• Suministre aire comprimido limpio, seco y filtrado. Esta serie no está diseñada para funcionar con aire lubricado antes de la cámara de diafragma.
• Asegúrese de que la presión de entrada no supere los 300 psig (21 bar). Operar por encima de la presión máxima de entrada puede dañar el diafragma y los componentes internos.
• Instale un manómetro en el puerto NPT de 1/8" delantero o trasero para controlar la presión de salida regulada. Tape el puerto del manómetro que no utilice.
• Gire la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la presión de salida y en sentido contrario para disminuirla. La función de alivio automático liberará el exceso de presión aguas abajo cuando se reduzca el punto de ajuste.
• No utilice cinta selladora de roscas (cinta de PTFE) más allá del punto de contacto de la rosca en los puertos NPTF pequeños. El exceso de cinta puede entrar en la zona del asiento de la válvula y provocar fugas.
• Antes de poner el sistema en funcionamiento, verifique la presión de salida regulada con un manómetro de referencia calibrado.
• Mantenga la temperatura ambiente entre 40 y 125 °F (4 y 52 °C). Las temperaturas fuera de este rango pueden afectar la flexibilidad del diafragma, la integridad del sello y la precisión de la regulación.
• Si se requiere protección contra manipulaciones, retire la perilla de ajuste después de configurar la presión deseada. Conserve la perilla para futuros ajustes del punto de ajuste.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico para la serie y todos los productos ROSS FRL está disponible a través de la sede central de ROSS Controls USA en Ferndale, Michigan, y a través de las oficinas de ROSS en Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Comuníquese con ROSS Controls USA al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para obtener asistencia con la configuración del producto, documentación técnica y ubicaciones de distribuidores autorizados.

Las piezas de repuesto, los kits de sellado y la documentación de servicio para esta serie están disponibles a través de ROSS Controls y su red de distribuidores autorizados.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/documents